ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 70

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Žalm Dávidovi, synom Jonadábovým a prvým zajatcom, nie je napísaný medzi Židmi.

V Teba, Pane, dôverujem, aby som sa nikdy nezahanbil. Svojou spravodlivosťou ma vysloboď a zachráň, nakloň ku mne svoje ucho a zachráň ma. Buď v Bohu Ochrancovi a na mieste, ktoré ma pevne zachráni, lebo Ty si moja sila a moje útočisko. Môj Bože, vysloboď ma z ruky hriešnika, z ruky previnilca a vinníka, lebo Ty si moja trpezlivosť, Pane, Pane, moja nádej od mladosti. Už od lona som bol usadený v Tebe, od lona mojej matky si môj ochranca: budem o Tebe spievať. Ako zázrak sa stal mnohým a Ty si môj silný pomocník. Nech sú moje pery naplnené chválou, lebo celý deň budem ospevovať Tvoju slávu, Tvoju nádheru. Neodmietaj ma v starobe, keď mi ochudobní sila, neopúšťaj ma. Ako keby sa ma rozhodli poraziť, a tí, čo strážili moju dušu, sa radili a hovorili: Boh ho nechal jesť, oženiť sa a mať ho, ako keby nebol vysloboditeľ. Bože môj, neodchádzaj odo mňa, Bože môj, príď mi na pomoc.

Nech sa hanbia a zmiznú tí, ktorí ohovárajú moju dušu, nech tí, ktorí sa mi snažia ublížiť, nech sú oblečení hanbou a hanbou. Ale vždy Ti budem dôverovať a budem aplikovať Tvoju chválu na všetkých. Moje ústa budú hlásať Tvoju spravodlivosť, Tvoju spásu celý deň, ako som nepoznal knihu. Zostúpim v sile Pánovej, Pane, len Tebe budem pamätať na spravodlivosť. Bože môj, čo si ma učil od mladosti, a dodnes budem hlásať Tvoje divy a ani do staroby a do staroby, Bože môj, ma neopúšťaj, kým nebudem hlásať Tvoju moc. celému nastupujúcemu pokoleniu Tvoja moc a Tvoja spravodlivosť, Bože, až po najvyššie, ktoré si mi urobil veľké veci. Bože, kto je ako Ty? Eliki mi ukázala veľa trápenia a zla, a keď si sa vrátil, dal si mi život a vyviedol si ma z hlbín zeme. Svoju velebnosť si rozmnožil nado mnou a obrátením si ma potešil a z hlbín zeme si ma opäť pozdvihol. Lebo medzi ľudom ti vyznávam, Pane, v nádobách žalmov, Bože, na harfe ti budem spievať, Svätý Izraela.

Moje pery sa budú radovať, keď ti budem spievať, a moja duša, ktorú si vyslobodil. Aj môj jazyk sa bude celý deň učiť tvojej spravodlivosti, keď budú zahanbení a zneuctení tí, ktorí proti mne hľadajú zlo.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.