ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 69

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

На крајот, за Давид како спомен, за Господ да ме спаси.

Боже, погрижи се за мојата помош, Господи, побарај ја мојата помош. Нека се засрамат и засрамат оние што ја бараат мојата душа, а оние што сакаат зло против мене нека се вратат назад и нека се засрамат. Нека се вратат абиите, засрамени, велејќи ни: добро, добро. Нека се радуваат и радуваат во Тебе, Боже, сите што Те бараат, и нека речат: Возвишен Господ, Кој го љуби Твоето спасение: Сиромав и беден сум, Боже, помогни ми: Помошник си мој и мој Спасител, Господи, не се тврдоглави.

Слава:

Според 9-тата катисма, Трисагијата според Оче наш: Исто така тропарија, тон 6:

Размислувам за страшниот ден / и плачам за моите лоши дела, / како да му одговорам на Бесмртниот Цар? / Или со каква смелост ќе го погледнам Судијата, о блудниче? / Милостивиот Оче, Единороден Сине, / Света Душо, помилуј ме.

Слава: Во плачливата долина, / на местото што си заповедал, / кога ќе седиш, милостив, да извршиш праведен суд, / не откривај ја мојата тајна, / долу, срами ме пред Ангелите, / но помилуј ме, Боже, и помилуј ме.

И сега: Надеж и заштита на силата / на оние што се слеваат кон Тебе, Богородице, / добро застапништво на светот, / моли се ревносно со бестелесните, / Кого си го родила, најмилосрдниот Бог, / да ги избави душите наши од секаква срам, / Еден благословен.

Господи, помилуј (40) и молитва:

Господи, Боже наш, Кој единствен ја знае болеста на мојата проклета душа и сее исцеление, исцели те како да си измерен, заради мноштвото Твое милосрдие и благодати Твои, поради моите дела нема гипс за неа, под масло, под обврската, туку Ти, кој не дојде да го повикаш праведникот, имај милост, милост, милост. одвои ракопис на многу мои и ученички дела и упати ме на Твојот правилен пат, така што, одејќи по Твојата вистина, ќе можам да ги избегнам стрелите на лукавиот и ќе се појавам без осуда пред страшниот Твој престол, славејќи го и пеејќи го Твоето Пресвето Име засекогаш, амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.