ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 63

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Конечно, псалм до Давид.

Слушни го, Боже, мојот глас, секогаш моли се на Тебе, одземи ја мојата душа од стравот од непријателот. Покриј ме од мноштвото злосторници, од мноштвото лаги. Кој ги изострил јазиците како меч, кој го напнал лакот, горчливо, пука во тајните работи што се непорочни; наеднаш ќе пукаат во него и нема да се плашат. Откако си го потврдил зборот на злобниот, си им рекол да ја сокријат замката, решавајќи: кој ќе ги види? Искусувајќи го беззаконието, исчезнувањето на испитите, човекот ќе се приближи, а срцето ќе биде длабоко, а Бог ќе се воздигне. Стрелките паднаа врз детето, а нивните јазици паднаа врз неа. Сите што ги видоа беа вознемирени и секој се плашеше и ги објавуваше делата Божји и го разбра Неговото создание. Праведниците ќе се радуваат во Господа и ќе се надеваат на Него, а сите владетели ќе се фалат во своите срца.

Слава:

Според 8-мата катисма, Трисагијата на Оче наш: Исто така тропарија, тон 5:

Во длабочините на гревот се вовлеков, / вознемиреноста го обзема очајот, / но претходно, Христе, како Семоќен, Владетел на сите, / и во засолништето на тивките стремежи на бестраста, / за добрината, Спасителу, и спаси ме.

Слава: Душата, која е овде привремена, / и таму е вечна, / Го гледам Судскиот стол, и Судијата на престолот, / и треперам со изреките: / така натаму, душо, сврти, судот е непростлив.

И сега: Надеж на безнадежните, помош на беспомошните, / застапништво на оние што се надеваат на Тебе, / света Богородице Богородица, / испрати ни ја Твојата помош.

Господи, помилуј (40) и молитва:

Господи, дарежлив и милосрден, долготрпелив и изобилно милостив, вдахни ја молитвата и слушај го гласот на мојата молитва: создади со мене знак за добро, упати ме по Твојот пат, дури и додека одам по Твојата вистина, израдувај го моето срце, дури и да се плашам од Твоето Свето Име, кое си преголемо и прави чуда. Ти си Единствениот Бог, и нема никој како Тебе во Бога, Господи, силен по милост и добар по сила, да помага и утеши и да ги спасува сите што се надеваат во Твоето име, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш, и во вековите, амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.