ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Псало́м 50

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Помилуй ме, Боже, според голямата Си милост и според множеството на Твоите състрадания очисти беззаконието ми. Преди всичко измий ме от беззаконието ми и очисти ме от греха ми; Защото познавам беззаконието си и нося греха си против себе си. Само Ти съгреших и сторих зло пред Тебе; защото ти можеш да бъдеш оправдан в думите Си и да победиш по всяко време в съденето на Тай. Ето, аз съм заченат в беззаконие и в грехове майка ми ме е родила. Ето, ти обикна истината; Ти ми разкри Своята непозната и тайна мъдрост. Поръси ме с исоп и ще се очистя; Измий ме и ще бъда по-бял от сняг. В ушите ми има радост и веселие; ще се зарадват костите на смирените. Отвърни лицето Си от греховете ми и очисти всичките ми беззакония. Създай чисто сърце в мен, Боже, и обнови духа на правата в утробата ми. Не ме отхвърляй от присъствието Си и не отнемай Светия Си Дух от мен. Дай ми радостта от Твоето спасение и ме укрепи с Господния Дух. Ще науча нечестивите на твоя път и нечестието ще се обърне към теб.

Избави ме от кръвопролитие, Боже, Боже на моето спасение; езикът ми ще се зарадва на Твоята правда. Господи, отвори устата ми и устата ми ще възвестяват Твоята хвала. Като че искахте жертви, бихте ги дали: не предпочитате всеизгарянията. Жертвата на Бога е съкрушен дух; Бог няма да презре разкаяно и смирено сърце. Благослови Сион, Господи, с благоволението Си и нека стените на Ерусалим бъдат построени. Тогава бъди доволен от жертвата на правдата, приноса и всеизгарянето; тогава ще турят юнците ти на олтара.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.