ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 37

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Псалм до Давид, во спомен на саботата.

Господи, не укорувај ме со Твојот гнев, туку казни ме со Твојот гнев. Како Твоите стрели се во мене, и ја постави раката своја врз мене. Нема исцеление во моето тело од лицето на Твојот гнев, нема мир во моите коски од лицето на мојот грев. Зашто моето беззаконие е поголемо од мојата глава, зашто ме тежи тежок товар. Раните ми станаа бајати и скапани од лицето на моето лудило. Страдав и мрснав до крај, шетав по цел ден жалејќи се. Зашто телото мое е исполнето со срам, и нема исцеление во моето тело. Би станал огорчен и понизен до смрт, рикајќи од воздишките на моето срце. Господи, пред Тебе нема да ти бидат скриени сите мои желби и мои воздишки. Моето срце е вознемирено, остави ми ја мојата сила и светлината на моите очи, и тој нема да биде со мене. Пријателите и моите искрени ми се блиски и сташа, а соседите се далеку од мене, сташа и бедни, оние што ми ја бараат душата и оние што ми бараат зло, глаголот е сует и ласкав сè што ќе учам еден ден. Но јас сум глув и не слушам, и нем сум и не отворам уста.

И како човек не би чул, ниту би имал срам во устата. Зашто во Тебе, Господи, се надевам, ќе чуеш, Господи, Боже мој. Како да рече: никогаш да не ми се радуваат непријателите: и никогаш да не ми мрдаат нозете, твојот голем дух доаѓа врз мене. Како да сум подготвен за рани, а мојата болест е пред мене. Зашто ќе го објавам своето беззаконие и ќе се грижам за мојот грев. Но, моите непријатели живеат и стануваат посилни од мене, а оние што ме мразат без праведност се зголемуваат. Оние кои ме наградуваат со зло, наградувајќи ја мојата клевета, ја прогонуваат добрината. Не оставај ме, Господи Боже мој, не отстапувај од мене. Дојди ми на помош, Господи на моето спасение.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.