ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 24

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ფსალმუნი დავითს.

შენსკენ, უფალო, ავამაღლე სული ჩემი, ღმერთო ჩემო, შენზე მივენდე, რომ სამუდამოდ არ შემრცხვა; დაე, ჩემმა მტრებმა დამცინონ, რადგან ყველა, ვინც მოითმენს, არ შერცხვება. ამაოდ შერცხვეს ბოროტმა. მითხარი შენი გზები, უფალო, და მასწავლე შენი გზები. მიმმართე შენი ჭეშმარიტებით და მასწავლე, რომ შენ ხარ ჩემი მაცხოვრის ღმერთი და მთელი დღე გაუძლო. გაიხსენე შენი სიკეთეები, უფალო, და შენი წყალობა, როგორც ეს იყო უხსოვარი დროიდან. ჩემი ახალგაზრდობის ცოდვა და ჩემი უმეცრება, არ გახსოვდეს; მოწყალებითა შენითა, მიხსენ მე, შენი სიკეთის გულისათვის, უფალო. უფალი კეთილი და მართალია; ამიტომ მისცემს კანონს მათ, ვინც გზაზე სცოდავს. იგი წარმართავს თვინიერებს განკითხვისას, თვინიერებს თავის გზაზე ასწავლის. უფლის ყველა გზა წყალობა და ჭეშმარიტებაა მათთვის, ვინც ეძებს მის აღთქმას და მის ჩვენებებს. შენი სახელის გულისთვის, უფალო, და განწმინდე ჩემი ცოდვა, რადგან ბევრია. ვინ არის უფლის მოშიში კაცი? ის თავისი ნების მიხედვით დაადგენს თავის გზაზე კანონს. მისი სული სიკეთეში დაიმკვიდრებს და მისი შთამომავლობა დაიმკვიდრებს დედამიწას. უფალი მისი მოშიშთა ძალაა და თავის აღთქმას უჩვენებს მათ.

თვალებს უფლისკენ ავაპყრო, რადგან მახედან გამომიყვანს თვალებს. შემომხედე და შემიწყალე, რამეთუ მე ვარ მხოლოდშობილი და ღარიბი. გამრავლდა ჩემი გულის მწუხარება და მაშორებს ჩემს მოთხოვნილებებს. იხილე ჩემი თავმდაბლობა და ჩემი საქმე და მაპატიე ყველა ჩემი ცოდვა. ჩემმა მტრებმა დაინახეს, როგორ გამრავლდნენ და უსამართლო სიძულვილით შემიძულეს. გადაარჩინე ჩემი სული და მიხსენი, რათა არ შემრცხვა, რადგან შენზე ვენდობოდი. სიკეთესა და სამართლიანობას ვეჭიდები, რადგან განვიცდი შენ, უფალო. იხსენი, ღმერთო, ისრაელი ყოველი მწუხარებისგან.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.