ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ფსალმუნი

Псалом 106

↑ ნაწილია: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ალილუია.

აღიარეთ უფალს, რომ ის კეთილია, რადგან მისი წყალობა მარადიულია. დაე, უფალმა ილაპარაკოს ხსნაზე და იხსნას ისინი მტრის ხელიდან და ქვეყნებიდან, რომლებმაც შეკრიბეს ისინი, აღმოსავლეთიდან და დასავლეთიდან, ჩრდილოეთიდან და ზღვიდან. უწყლო უდაბნოში დავიკარგე, სასიცოცხლო ქალაქის გზა ვერ ვიპოვე. მშიერი და მწყურვალი მათი სული გაქრა მათში. და მე შევღაღადე უფალს, ნურასოდეს შეაწუხე ისინი და მიხსენი მათი საჭიროებებიდან და მიმმართე სწორ გზაზე, რათა ისინი საცხოვრებლად ქალაქში შეიყვანო. უფალმა აღიაროს თავისი წყალობა და თავისი სასწაულები ადამიანთა ძეებს, რადგან მან დაასიამოვნა ცარიელი სული და აავსო მშიერი სული სიკეთით. ისინი სხედან სიბნელეში და სიკვდილის ჩრდილში, სიღარიბითა და რკინით შებოჭულნი, თითქოს აღიზიანებენ ღვთის სიტყვა და უზენაესის რჩევა. და დაიმდაბლეთ მათი გული შრომაში და დაიღალნენ და არ დაეხმარონ. და მე შევღაღადე უფალს, ისე, რომ არასოდეს დამიშავებინა ისინი, და გადავარჩინე ისინი მათი მოთხოვნილებისგან, გამოვიყვანე ისინი სიბნელიდან და სიკვდილის ჩრდილიდან, და დავხიე მათი ჯაჭვები. აღიაროს უფალმა თავისი წყალობა და სასწაულები ადამიანთა ძეებს, რადგან მან გატეხა ბრინჯაოს კარიბჭეები და გატეხა რკინის თოკები.

მე მივიღებ მათ ურჯულოებას გზიდან, რადგან ჩემი გულისთვის დავიმდაბლდი ურჯულოების გამო. მათი სულები ეზიზღებოდნენ ყოველგვარ ნარჩენებს და მიუახლოვდნენ სიკვდილის კარიბჭეს. და მე შევღაღადე უფალს, როცა გაჭირვებაში ვიყავი და გადავარჩინე ისინი მათი საჭიროებისგან, გავგზავნე ჩემი სიტყვა, განვკურნე ისინი და ვიხსენი მათი ხრწნილებისგან. უფალმა აღიაროს თავისი წყალობა და სასწაულები ადამიანთა ძეებს და შეჭამოს ქების მსხვერპლი და მისი საქმეები სიხარულით გამოცხადდეს. ვინც ზღვაში ჩადის გემებით, ვინც ბევრ წყალში აკეთებს საქმეს, თქვენ ხედავთ უფლის საქმეებს და მის საოცრებებს სიღრმეში. ლაპარაკი და ასი სული ქარიშხალია და მისი აღმავალი ტალღები ზეცამდე ადის და უფსკრულში ეშვება, სული დნება ბოროტებში: დაბნეული, მოძრავი, მთვრალივით და მთელი სიბრძნე სწრაფად შთანთქავს. და მე მოვუწოდე უფალს, არასოდეს მიმიყენებია მათ მწუხარება, და გამოვიყვანე ისინი მათი საჭიროებიდან და ვუბრძანე ქარიშხალს, დავამშვიდე იგი და გავაჩუმე მისი ტალღები. და ვიხარებდი, ვითომ დავდუმდი, და ვასწავლიდი ჩემი სურვილების თავშესაფარს.

აღიაროს უფალმა თავისი წყალობა და სასწაულები ადამიანთა ძეებს: აწიონ იგი კაცთა ეკლესიებში და უხუცესებმა განადიდონ იგი თავიანთ სავარძლებში. მან უდაბნოში მდინარეები და წყურვილი წყურვილად გამომავალი და ნაყოფიერი მიწა უძლურებად აქცია მასზე მცხოვრებთა ბოროტების გამო. მან შექმნა უდაბნო წყლიანი ტბისთვის და მშრალი მიწა წყალწყლიანი მდინარისთვის. და მშიერი ხალხი დასახლდა მასში, და შექმნა დასახლებული ქალაქები და დასახლდა სოფლები, გააშენა ვენახები და გამოიღო სიცოცხლის ნაყოფი. და ვაკურთხე და გავმრავლდი დიდად, და პირუტყვი არ დააკლო. მე კი გონება დავკარგე და გამწარებული გავხდი ბოროტებისა და ავადმყოფობის მწუხარებისგან. მათ მთავრებზე დამცირება დავასხი და გზაში კი არა, გაუვალ გზაზე მოვატყუე. და დაეხმარე ღარიბებს სიღარიბეში და დაასვენე ისინი, როგორც სამშობლოს ცხვრები. იხილავენ სამართალს და გაიხარებენ და ყოველგვარი ბოროტება აჩერებს მის პირს. ვინ არის ბრძენი და შეინარჩუნებს ამას? და გაიგებენ უფლის წყალობას.

დიდება:

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.