ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Псалом 101

↑ Part of: В отчаянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

უფალო, ისმინე ჩემი ლოცვა და მოდი ჩემი ღაღადი შენამდე. ნუ მომაშორებ პირს ჩემგან: იმ დღეს, როცა ვგლოვობ, ყური მომიყარე: იმ დღეს, როცა გიხმობ, სწრაფად მომისმინე. თითქოს ჩემი დღეები კვამლივით გაქრა და ჩემი ძვლები ხმელივით გამშრა. ბალახივით დავჭრიდი და გული გამიხურდა, თითქოს პურის ჭამა დამავიწყდა. ჩემი კვნესის ხმის გამო ჩემი ძვალი ჩემს ხორცს ეკვრის. მე გავხდი უდაბნოს ცისფერ ბუს, როგორც ღამის ყორანი ჩაყვინთვის {ნანგრევზე}. ბდეხი და ბიხი განსაკუთრებული ჩიტივით აქ {სახურავზე}. მთელი დღე მლანძღავ და მაქებს მეფიცები. ნაცარი გახდა, როგორც შეჭამეს ჩემი პური და დაიშალა ჩემი სასმელი ტირილით, შენი რისხვის და შენი რისხვის გამო, როგორც აღმამაღლე და დამაგდე. ჩემი დღეები ჩრდილივით გაბრუნდა და თივავით გავმშრალე. მაგრამ შენ, უფალო, მარადიულად ითმენ და შენი ხსოვნა მარადიულია. თქვენ აღსდექით სიონის მიმართ მოწყალების გამოსახატავად, რადგან დადგა დრო, რომ გამოვხატოთ იგი.

რადგან შენს მსახურებს მოეწონება მისი ქვა და მისი მტვერი მოიკვეთება. და ერებს შეეშინდებათ უფლის სახელის, და დედამიწის ყველა სამეფოს შეეშინდება შენი დიდების, რადგან უფალი ააშენებს სიონს და გამოჩნდება თავის დიდებაში. გაითვალისწინეთ თავმდაბლების ლოცვა და ნუ შეურაცხყოფთ მათ ლოცვებს. დაე, ეს დაიწეროს თაობებში და ზიჟდემიელები ადიდებენ უფალს: როგორც მისი წმიდა სიმაღლიდან, უფალმა იხედა ზეციდან დედამიწაზე და მოისმინა კვნესა მიჯაჭვული, დაღუპულთა შვილებმა შეიძლება მისცენ ნება: გამოაცხადონ უფლის სახელი სიონში და მისი ქება იერუსალიმში, შეკრიბონ ხალხი და უფლის საქმე. უპასუხე მას მისი ძალის გზაზე: მაცნობე ჩემი დღეების დაკნინება, ნუ მიმიყვან ჩემს დღეებამდე: თაობათა თაობაში შენი ზაფხულია. თავიდან შენ, უფალო, დააარსე დედამიწა და შენი ხელით შექმენი ცა. ისინი დაიღუპებიან, შენ კი დარჩები; შენც იგივე ხარ და შენი წლები არ ჩავარდება.

შენი ვაჟები და მსახურები იცხოვრებენ და მათი შთამომავლობა მარადიულად გამოსწორდება.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.