ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Преподобному Силуану Афонскому

↑ Part of: О умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, предивний угодник Божий, отче Силуане! За благодаттю, тобі від Бога даної, сльозно молитися за весь всесвіт - мертвих, живих і прийдешніх - не промовчи за нас до Господа, до тебе всіляко припадають і твого предстання умільно просячи. Подвигни, про всеблаженність, на молитву Всердну Заступницю роду християнського, Преблагословенну Богородицю і Приснодіву Марію, що дивно покликала ти бути вірним дільником в Еязем Божії про наші гріси милостиві і довготерпеливі бути Богом благають, у що не згадуючи неправд і беззаконь наших, але за невимовною благістю Господа нашого Ісуса Христа ущедрити. Їй, угодник Божий, з Преблагословенною Владичицею миру – Святішою Ігуменією Афона і святими подвижниками її земного жеребію випроси у святих святішого Слова святих гореїв Афона від усіх бід і наказів ворожих у світі зберегтися.

Так Ангели святими від зол визволяються і Духом Святим у вірі та братолюбії зміцнюються, до кінця віку про Єдину, Святу, Соборню і Апостольств Церкви молитви творять і всі Церква Земна і Небесна безперервно славословить Творця і Отця Світів, що просвічують і висвітлюють світ у вічній правді і благості Божої. Народом землі всієї випроси благодійне і мирне життя, дух смиренномудрості і братолюбства, добронравія і спасіння, дух страху Божого. Нехай не злість і беззаконня озлоблюють серця людські, що можуть вигубити любов Божу в людей і скинути їх у богопротивну ворожнечу і братовбивство, але в силі Божественні на небесах і святиться ім'я Боже, нехай буде воля Його свята в людях, і нехай запанує мир і Царство Боже на землі.

Також і земній Батьківщині твоїм – землі Росій, випитай, угодник Божий, пожадливий мир і небесне благословення, в кожній омофори Матері Божої покриваєм, труса, вогню, меча, наші іноплемінники і міжусобні брані, і від усіх ворог видимих і невидимих, і так святішим будинком Преблагословенні Богородиці до кінця віку. силою, і в любові Божій невичерпному утвердитися. Нам же всім, у темряву гріхів занурюваних і покаяння тепла, нижче страху Божого, що не має, і безмежно люблячого нас Господа, безперервно ображаючим, випитай, про всеблаженне, у Все. Всесильною благодаттю божественно відвідає і оживить душі наша, і всяку злість і гордість житейську, зневіру й недбальство в серцях наших нехай скасує.

Ще молимося, про їжу й на нас, благодаттю Всесвятого Духа, що зміцнюється і любов Божу зігрівається, в людинолюбстві та братолюбії, смиренномудреному розпинанні друзів за друзів та за всіх, у прав Божією добре зміцнитися, і синолюбні Тому наближитися. Та так, що чинить Його всю святу волю, у всякому благочестя і чистоті часового житія нехай мимоволі минемо і з усіма святими Небесного Царства та Його Агнчого шлюбу сподобаємося. Йому ж від усіх земних і небесних нехай буде слава, честь і поклоніння, з Незначним Його Отцем, Пресвятим і Благим і Животворящим Його Духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.