ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: تجلى على جبل المشرع في أنوار وشجيرات ميلاد العذراء الدائمة فينا نحن المؤمنين، الخلاص بأغاني الجلالة غير الصامتة.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

ابتهج ، فاتوبيدي ، آثوس المراقب اليقظ ، الذي دمر بهوسك مكر العدو ضدك وخلق الدمار الذي كان معدًا لك عندما طردت.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

يا لجرأتك العظيمة أيتها العذراء تجاه الله وعطفك على عبيدك! لأنك أعلنت أشياء ضد العدو، وصرفت وجهك عن يد ابنك، كما ترى في أيقونتك إلى هذا اليوم.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

أنت تيار لا ينضب من الخفة والفرح والعزاء، يا أم النور المجيدة، ظلمة أهواء الحياة منا، الذين يقفون في شبه وجهك المشرق، والنار غير المضيئة تنقذنا.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

ليكن خلاصنا حاضراً يا سيدتي، من أعدائنا ومن أيدي جميع مبغضينا، ووجهي أقدامنا على طريق الرحمة السلمية من أجل رحمة ابنك وإلهنا المبارك.

المجد: حاكمة الجميع، كأم جميع الملوك، امنح بلادنا الرخاء والسلام والخلاص، وبالتوازي مع ذلك، النصر والغلبة.

والآن: الصلاة المرتلة من النفس جاءت بخوف إليك أيتها العذراء، يا من ولدت المسيح الإله، الذي صليت إليه، واجعل صلواتنا مقبولة، وعظمك بالأغاني الصامتة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.