ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Que todo terrenal salte, seamos iluminados por el Espíritu, que triunfe la naturaleza de las mentes incorpóreas, honrando el sagrado triunfo de la Madre de Dios, y que clame: Alégrate, bendita Madre de Dios, Pura Siempre Virgen.

Santísima Señora Theotokos, escucha la oración de Tus siervos que te rezan.

Todos Tus siervos, acudimos a Tu Divino iglesia y celebramos, celebrando alegremente hoy, en este día de verano, en memoria del milagro de Tus cánticos de reposición, Madre de Dios, Pura Siempre Virgen.

Santísima Señora Theotokos, escucha la oración de Tus siervos que te rezan.

Es digno de comer, no dejamos de regocijarnos en decir, la bienaventuranza de Ti, la siempre bendita, como verdadera e intachable y Madre de nuestro Dios, habiendo aprendido ahora de este Ángel, Madre de Dios, Pura Siempre Virgen.

Gloria: Junto al glorioso y Divino Arcángel Gabriel hoy, nos regocijamos, glorificamos, ofreciendo canto de acción de gracias, por milagro maravilloso enseñó a todos el cántico Divino de la Purísima Madre de Dios, Alégrense, misterios del inefable, clamando.

Y ahora: Alégrate, glorioso iglesia de Protata, que te jactas del tesoro del icono todo honorable, Divino y traspasador de gracia de la única Madre de Dios y representante de Athos: porque esta montaña es su destino elegido.

Salva a tus siervos de las angustias, Madre de Dios, porque todos nosotros, según Dios, recurrimos a Ti, como a un muro inquebrantable y a una intercesión (reverencia).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.