ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Let every earth-born leap, let us be enlightened by the Spirit, let the nature of disembodied minds triumph, honoring the sacred triumph of the Mother of God, and let it cry out: Rejoice, all-blessed Mother of God, Pure Ever-Virgin.

Most Holy Lady Theotokos, hear the prayer of Your servants praying to You.

All Your servants, we flock to Your Divine church and celebrate, brightly celebrating today, on this summer day in memory of the miracle of Your songs of replenishment, Mother of God, Pure Ever-Virgin.

Most Holy Lady Theotokos, hear the prayer of Your servants praying to You.

It is worthy to eat, we do not cease to rejoice in saying, the blessedness of You, the ever-blessed One, as truly and most blameless and the Mother of our God, having now learned from this Angel, Mother of God, Pure Ever-Virgin!

Glory: Together with the glorious and Divine Archangel Gabriel today, we rejoice, glorify, offering thanksgiving singing, by a wondrous miracle he taught everyone the Divine song of the Pure Mother of God, Rejoice, mysteries of the ineffable, crying out.

And now: Rejoice, glorious church of Protata, boasting of the treasure of the all-honorable, Divine and grace-piercing icon of the one Mother of God and representative of Athos: for this mountain is Her chosen lot done.

Save Thy servants from troubles, Mother of God, for we all, according to God, resort to Thee, as for the unbreakable wall and intercession (bow).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.