ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Chval a oslavuj Nebeského krále, kterého všichni andělé opěvují, chválí a vychvalují do všech věků.

Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.

Poslán od Boha, posilni břicho mého služebníka, svého služebníka, nanejvýš dobrého anděla, a neopouštěj mě navždy.

Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.

Jsi dobrý anděl, rádce a strážce mé duše, blaženost, zpívám navždy.

Sláva:

Buď mou ochranou a odeber všechny lidi v den zkoušky; dobré a zlé skutky budou pokoušeny ohněm.

A teď:

Buď mi pomocníkem a tichostí, ó vždy Panenská Matko Boží, služebníku Tvůj, a nenech mě zbaveného svého panství.

Andělské zástupy jsou andělské zástupy. Moje břicho je můj život. Jsi dobrý anděl - Ty, dobrý anděl. Hledí - zeď, plot, plot. Vonzhe - ve kterém (> pokud slovo rozdělíte na jednotlivé části, dostanete v-n-zhe, proto je někdy nalezený pravopis v onzhe nesprávný; viz poznámka k 5. modlitbě ranního pravidla o tom).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.