ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ადიდეთ და განადიდეთ ზეციური მეფე, რომელსაც ყველა ანგელოზი მღერის, აქებენ და ადიდებენ ყველა საუკუნეს.

ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.

ღმერთისგან გამოგზავნილი, გააძლიერე მუცელი ჩემს მსახურს, შენს მსახურს, კეთილო ანგელოზო, და ნუ მიმატოვებ სამუდამოდ.

ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.

შენ ხარ კარგი ანგელოზი, ჩემი სულის დამრიგებელი და მცველი, ნეტარო, მე სამუდამოდ ვმღერი.

სლავა:

იყავი ჩემი მფარველი და წაიღე ყველა ადამიანი გამოცდის დღეს; სიკეთე და ბოროტი საქმეები ცეცხლით განიცდება.

და ახლა:

შემწე და მდუმარე იყავი ჩემთვის, მარადის ღვთისმშობელო, მსახურო შენო, და ნუ დამტოვებ შენს ბატონობას მოკლებული.

ანგელოზური მასპინძლები არიან ანგელოზური მასპინძლები. ჩემი მუცელი ჩემი სიცოცხლეა. კარგი ანგელოზი ხარ - შენ, კარგი ანგელოზი. Visor - კედელი, ღობე, ღობე. Vonzhe - რომელშიც (> თუ სიტყვას დაყოფთ მის შემადგენელ ნაწილებად, მიიღებთ v-n-zhe, ამიტომ ონჟეში ზოგჯერ ნაპოვნი მართლწერა არასწორია; ამის შესახებ იხილეთ დილის წესის მე-5 ლოცვის შენიშვნა).

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.