ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Lobe und preise den himmlischen König, den alle Engel zu allen Zeiten singen, loben und preisen.

Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.

Von Gott gesandt, stärke den Bauch meines Dieners, deines Dieners, allergütiger Engel, und verlass mich nicht für immer.

Heiliger Engel Gottes, mein Beschützer, bete zu Gott für mich.

Du bist ein guter Engel, der Mentor und Beschützer meiner Seele, Seligkeit, ich singe für immer.

Slawa:

Seien Sie mein Schutz und nehmen Sie alle Menschen am Tag der Prüfung mit; Gute und böse Taten werden vom Feuer versucht.

Und jetzt:

Sei mir ein Helfer und ein Schweiger, o ewig jungfräuliche Mutter Gottes, dein Diener, und lass mich nicht deiner Herrschaft beraubt.

Die Engelsscharen sind die Engelsscharen. Mein Bauch ist mein Leben. Du bist ein guter Engel – Du, guter Engel. Visier - Mauer, Zaun, Zaun. Vonzhe – in dem (> wenn man das Wort in seine Bestandteile zerlegt, erhält man v-n-zhe, daher ist die manchmal vorkommende Schreibweise in onzhe falsch; siehe dazu die Anmerkung zum 5. Gebet der Morgenregel).

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.