ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Es kam aus Judäa, die Jugendlichen in Babylon zertraten manchmal im Glauben an die Dreieinigkeit das Feuer des Ofens und sangen: Vater Gott, gesegnet bist du.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Du hast den Blinden die Macht gegeben, ihre Augen zu kämmen, o Jungfrau, sogar zu sehen, aber du hast auch den Apfel unserer Seele und unseres Körpers erleuchtet, damit wir immer von deiner Größe singen können.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Du hast den Gehörlosen das Hören geschenkt, Maria, die Schnellhörende, aber öffne uns alle auch für die Ohren der Seele und des Körpers, damit wir immer von Deiner Größe singen können.

Ruhm: So wie du einst diejenigen, die zu Dir geflohen sind, vor Nöten gerettet hast, o Reinster, so erlöse auch uns von diesem und allem Unheil, damit wir immer von Deiner Größe singen können.

Und nun: So wie Du zuerst den Geschwächten korrigiert hast, so korrigiere uns beide Geschwächten durch Deine herzliche Fürsprache, damit wir immer von Deiner Größe singen können.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.