ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 5

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Herr, Lichtspender und Schöpfer der Zeiten! Führe uns mit dem Licht Deiner Gebote; denn wir erkennen keinen anderen Gott außer Dir an.

Christus! Was du selbst zuvor gesagt hast, lass es deinem unbedeutenden Diener geschehen und bleibe, wie du versprochen hast, in mir; Denn siehe, ich esse deinen göttlichen Körper und trinke dein Blut.

O Wort Gottes (des Vaters) und Gottes! Möge die Kohle Deines Körpers mir, dem Verdunkelten, zur Erleuchtung dienen und Dein Blut zur Reinigung meiner entweihten Seele.

Theotokos: Maria, Mutter Gottes, kostbares Duftgefäß! Mache mich durch Deine Gebete zu einem auserwählten Gefäß, damit ich an den Heiligungen Deines Sohnes teilhaben kann.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.