ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ირმოსი: მე მოვისმინე, უფალო, ხილვა შენი ზიარებისა, გავიგე შენი საქმეები და ვადიდებდი შენს ღვთაებას.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

შენი სასწაულებრივი გამოსახულება განდიდებულია ყველა კუთხეში და ახლა ყველა თავისი ტუჩებით წარმოთქვამს "სწრაფად მოსმენას".

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

სიზმარში კი ყოვლისმომცველი, და სინამდვილეში ჩქარი სმენა, სამყაროში გამოჩენილი და სასწაულების მოხდენა, დიდებული.

დიდება: ვინ არის შენი სახელი, ქალწულო, ყოველსა ჭირსა, რომელსა უხმობ და არ გესმის, ვითარცა მსწრაფლ სმენად ხარ?

ახლა კი: კურთხეულ ხარ, დიდებულო მონასტერო დოჩიარისა, რამეთუ განმდიდრდი ხატითა ყოვლადპატიოსანი ჩქარი სმენისა.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.