ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Песнь 4

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ირმოსი: შენ ღვთისმშობლისგან მოხვედი, არა შუამავალი და არც ანგელოზი, არამედ თვით უფალი, ხორცშესხმული და გადამარჩინე მე როგორც კაცს. მათ გიხმობ შენ: დიდება შენს ძალას, უფალო.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

ჩვენი გულისთვის, შენ გინდოდა ხორცშესხმა, დიდო მოწყალეო, ცხვარივით დაიკლა, შეცოდე კაცთა გულისთვის: მეც გევედრები შენც და ჩემსაც, რომ განიწმინდო შენი ცოდვები.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

განიკურნე ჩემი სულები და წყლულები, უფალო, და განწმინდე ყველაფერი: და მიეცი, მოძღვარო, რომ მივიღო შენი საიდუმლო ღვთაებრივი ვახშამი, წყეულო.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ღვთისმშობელი: შემიწყალე მეც შენი მუცლიდან, ქალბატონო, და დამიფარე უბიწო და უბიწო შენი მსახურის მიერ, რათა განწმენდილი ვიყო ჭკვიანური მძივების მიღებით.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.