ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Песнь 3

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ირმოსი: კლდეზე რწმენის სახელი რომ დაამყარე, პირი გამიფართოვე ჩემი მტრების წინააღმდეგ. რამეთუ სული ჩემი ხარობს, მუდამ მგალობელია: არავინ არის წმიდა, ვითარცა ჩვენი ღმერთი, და არავინ არის მართალი, შენზე მეტად, უფალო.

გუნდი: შექმენი წმინდა გული ჩემში, ღმერთო, და განაახლე სწორი სული ჩემს მუცელში.

მომეცი ცრემლი, ქრისტე, წვეთები, რომლებიც განწმენდს ჩემს გულს სიბინძურეს: რადგან სუფთა სინდისით განვიწმინდე, მოვედი რწმენითა და შიშით, მოძღვარო, ღვთაებრივი ძღვენის მისაღებად.

გუნდი: ნუ განმაშორებ შენს ყოფას და სული წმიდას ნუ წაართმევ ჩემგან.

დაე, შენი წმინდა სხეული, ღვთაებრივი სისხლი და სულიწმიდა იყოს ჩემი ცოდვების მიტევებაში და მარადიულ ცხოვრებაში, კაცობრიობის მოყვარულო და ვნებებისა და მწუხარებისგან გაუცხოებაში.

გუნდი: ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

თეოტოკოსი: ცხოველთა სუფრის უწმინდესი პური, მოწყალებაზე მაღლა, რაც მოვიდა, და სამყაროს მომცემის ახალი სიცოცხლე, ახლა კი უღირსების მსგავსი, ამის გასინჯვის შიშით და მე ვიცოცხლებ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.