Млⷭ҇ть и҆ сꙋ́дъ воспою̀ тебѣ̀, гдⷭ҇и: пою̀ и҆ разꙋмѣ́ю въ пꙋтѝ непоро́чнѣ, когда̀ прїи́деши ко мнѣ̀; прехожда́хъ въ неѕло́бїи се́рдца моегѡ̀, посредѣ̀ до́мꙋ моегѡ̀. не предлага́хъ пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма ве́щь законопрестꙋ́пнꙋю, творѧ́щыѧ престꙋпле́нїе возненави́дѣхъ. не прильпѐ мнѣ̀ се́рдце стропти́во, ѹ҆клонѧ́ющагѡсѧ ѿ менѐ лꙋка́вагѡ не позна́хъ: ѡ҆клевета́ющагѡ та́й и҆́скреннѧго своего̀, сего̀ и҆згонѧ́хъ: го́рдымъ ѻ҆́комъ и҆ несы́тымъ се́рдцемъ, съ си́мъ не ꙗ҆дѧ́хъ. ѻ҆́чи моѝ на вѣ̑рныѧ землѝ, посажда́ти ѧ҆̀ со мно́ю: ходѧ́й по пꙋтѝ непоро́чнꙋ, се́й мѝ слꙋжа́ше. не живѧ́ше посредѣ̀ до́мꙋ моегѡ̀ творѧ́й горды́ню: глаго́лѧй непра́вєднаѧ, не и҆справлѧ́ше пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма. во ѹ҆́трїѧ и҆збива́хъ всѧ̑ грѣ̑шныѧ землѝ, є҆́же потреби́ти ѿ гра́да гдⷭ҇нѧ всѧ̑ дѣ́лающыѧ беззако́нїе.
Mlětь i súdъ vospojù tebè, gdě̄: pojù i razu̅mě́ju v putì neporočně́, kogdà prjídeši ko mnè; prehodža̅hŭ v neślόbїi sě́rca moegò, posredě̀ domù moegò. Ne predlagajù pred̾ očimà moi̇ma vést' zakonoprestúpn'uju, tvořa̅juća prěstuplě́n'iie voznenavidíhŭ. Ne prilpè mojè sě́rce stroptívo, uklonya̅jućasjà o menè lukávagò ne poznáhŭ: okleveta̅juća tǎ́j ískrennajágo svoi̇gò, segò izgonja̅hŭ. Górdymò oči myoì na vérnyja zemlì, posadja̅ti yá so mnoję̀: hodajù po putì neporochnù, sě́j mě služa̅še. Ne živajù posredě̀ dumù moegò tvořajuća gorďunù: glagolù něpravědnujá, ne išpravljuhajú pred̾ očimà moi̇ma.
V utrjì izbivajù vsjȃ grěšnyja zemlì, jě́te potrebićù ō građa gdě̄ vsejȃ delajućì bezzakonijè.
Сла́ва ѻ҆ц҃ꙋ̀ и҆ сн҃ꙋ и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, и҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. а҆ми́нь.
Слава Отце и Сыне и Святому Духу, и现在和始终及万世万代。阿们。
Ґллилꙋ́їѧ, а҆ллилꙋ́їа, а҆ллилꙋ́їа, сла́ва тебѣ̀ бж҃е. [Три́жды.]
Glory to Thee, Alleluia, alleluia, glory to Thee, O God. [Three times.]
Гдⷭ҇и поми́лꙋй. [Три́жды.]
Gdě ti pomiluji. [Triždy.]