ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Октовриа 29. Молитва преподобномученице Анастасии Римляныни. Из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Alabado sea las vírgenes y gloria a los mártires, reverenda Anastasia! Caemos ante ti en la ternura de nuestro corazón y oramos por tu intercesión ante el Señor por nosotros. Aunque no tenemos celos de tu pureza y de tu valiente confesión, no participamos de tus muchos pecados y crueles caídas y apostasías, atrayendo la ira de Dios: pero no queremos morir en nuestros pecados, y miramos tus valientes hazañas, y en la superación de nuestras pasiones, tomemos las armas. Sabiendo esto, que sin la ayuda llena de gracia no podemos hacer nada bueno, te pedimos este don del Señor. Porque tú, gloriosísimo mártir, has adquirido gran audacia hacia el Maestro, porque le has glorificado en la pureza de tu alma y de tu cuerpo mediante el sufrimiento, habiendo despreciado todas las seducciones y reprensiones del verdugo, el arranque de dientes, y las uñas rotas, y la amputación de pechos, brazos y piernas. Habiendo soportado la dulzura, clamaste con valentía: Cristo es mi riqueza y alabanza.

Además, de esa riqueza y de nuestra pobreza, concédenos dones espirituales y protege nuestras vidas de pecados inconmensurables, obtén para nosotros paz y serenidad, protégenos de la necesidad y el abatimiento con tu intercesión, enséñanos unos a otros en la obediencia y el amor fraternal, y eleva siempre los ojos de nuestro corazón al Señor, para que glorifiquemos siempre al Padre y al Hijo y al poder del Espíritu Santo, y a tu cálida intercesión por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.