Svätý a slávny Veľký mučeník Krista Demetrius, rýchly pomocník a vrúcny príhovor tých, ktorí k vám prúdia s vierou! Odvážne stojac pred Nebeským Kráľom a prosme Ho o odpustenie našich hriechov a oslobodil nás od všeničiacej pliagy, zbabelosti, potopy, ohňa, meča a večného trestu. Modlite sa za Jeho dobrotu, aby preukázal milosrdenstvo tomuto mestu, [tomuto kláštoru] a každej kresťanskej krajine. Prosba Kráľa vládnucich za víťazstvo a dobytie nášho zbožného cisára nad jeho nepriateľmi a za celé jeho kráľovstvo pokoj, ticho, pevnosť vo viere a pokrok v zbožnosti: za nás, ktorí si ctíme tvoju čestnú pamiatku, vyprosujeme milosťami naplnené posily pre dobré skutky, aby sme, čo sa tu páči nášmu Pánu Kristovi, Bohu, boli hodní zdediť s ním Kráľovstvo a osláviť ho skrze tvoju Svätú a Otče Kráľovstvo Duch, navždy a navždy.