Święty i chwalebny Wielki Męczennik Chrystusa Demetriusza, szybki pomocnik i gorący orędownik tych, którzy płyną do Ciebie z wiarą! Stojąc odważnie przed Królem Niebieskim, prośmy Go o przebaczenie naszych grzechów i uwolnienie nas od niszczycielskiej zarazy, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza i wiecznej kary. Módlcie się, aby Jego dobroć okazała miłosierdzie temu miastu, [ temu klasztorowi ] i każdemu chrześcijańskiemu krajowi. Prośba Króla panujących o zwycięstwo i podbój naszego pobożnego cesarza nad jego wrogami i o pokój, ciszę, wytrwałość w wierze i postęp w pobożności dla całego jego królestwa: za nas, którzy czcimy Twoją czcigodną pamięć, prośmy o pełne łaski umocnienie do dobrych uczynków, abyśmy to, co tu podoba się Panu naszemu Chrystusowi Bogu, było godnymi odziedziczyć Królestwo przez Twoje modlitwy w niebie, a tam wysławiaj Go z Ojcem i Duchem Świętym na wieki wieków.