ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Начало обычное

↑ Part of: Канон за болящегоNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Také kněz: Požehnán buď Bůh náš, vždy, nyní i vždycky, až na věky věků. (Nebo i světské: Skrze modlitby našich svatých otců, Pane Ježíši Kriste, náš Bože, smiluj se nad námi. Amen.)

Svatý Bože, Svatý Mocný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi. (Čtěte třikrát, se znamením kříže a poklonou od pasu.)

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Nejsvětější Trojice, smiluj se nad námi; Pane, očisť naše hříchy; Mistře, odpusť nám naše nepravosti; Svatý, navštiv a uzdrav naše slabosti, pro Tvé jméno.

Pane, smiluj se. (třikrát)

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá, jako v nebi i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes; a odpusť nám naše dluhy, jako i my odpouštíme našim dlužníkům; a neuveď nás v pokušení, ale vysvoboď nás od zlého.

Pane, smiluj se. (12krát)

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Pojď, uctívejme krále, našeho Boha. (luk)

Pojď, pokloňme se a padněme před Kristem, naším Králem Bohem. (luk)

Pojď, pokloňme se a padnujme samotnému Kristu, králi a našemu Bohu. (Luk)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.