ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

На ᲂу҆́трени.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Начина́емъ шестоѱа́лмїе, со всѧ́кимъ молча́нїемъ и҆ ѹ҆миле́нїемъ слꙋ́шающе: ѹ҆чине́нный же бра́тъ со бл҃гоговѣ́нїемъ и҆ стра́хомъ бж҃їимъ глаго́летъ:
Let us begin the sixth psalm, with every silence and compunction of heart listening: The appointed brother with godly fear and trembling saith:

Сла́ва въ вы́шнихъ бг҃ꙋ, и҆ на землѝ ми́ръ, въ человѣ́цѣхъ бл҃говоле́нїе. [Три́жды.]
Glory be on high to God, and peace on earth among men of good will. [Three times.]

Гдⷭ҇и, ѹ҆стнѣ̀ моѝ ѿве́рзеши, и҆ ѹ҆ста̀ моѧ̑ возвѣстѧ́тъ хвалꙋ̀ твою̀. [Два́жды.]
Herr, offne die Lippen meines Mundes, und lasse mein Stammelnde deine Lobpreisung verkünden.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.