ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Modlitby za úrodu a obživu

Počas sucha

Obsah · 6 častí
  1. Молитва Каллиста, патриарха Константинопольского
  2. Пророку Божию Илии
  3. Святителю Никите Новгородскому
  4. Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»
  5. Молитва пред иконой Божией Матери «Живоносный Источник»
  6. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва Каллиста, патриарха Константинопольского

Pane, Pane, náš Bože, splnil modlitbu Eliáša Thesbitského za jeho lásku k Tebe a počas dažďa zoslaného na zem, prikázaná držať sa, aj so svojou modlitbou jej bol darovaný plodný dážď: Ty, Pane všetkých, prosíme, dážď darmo daruje Tvojmu dedičstvu a pohŕdajúc tým, čo sme urobili, potešujú nároční a úbohých, ktorí žiadajú zem, obšťastňujú sa. tvojho ľudu, dojčiat a dobytka a všetkých ostatných, ktorí po tebe túžia, aj keď im dávaš jedlo na dobrý čas. Lebo ty si náš Boh, Boh, ktorý sa zmilúva a spas nás, a my ti posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

* * *

Пророку Божию Илии

Ó, najúžasnejší a chvályhodný Boží prorok Eliáš, ktorý si žiaril na zemi tvojím rovnakým životom ako anjeli, tvojou najvrúcnejšou horlivosťou pre Pána Boha všemohúceho, a tiež slávnymi znameniami a zázrakmi, z Božej krajnej dobrej vôle voči tebe, prirodzene zajatý v ohnivom voze s tvojím telom do neba a teraz dokázal premeniť Spasiteľa na svet, ktorý bol schopný premeniť sa na Tabor. v raji prebývajte vo svojich dedinách bez prestania a postavte sa pred Trón nebeského kráľa! Vypočuj nás, hriešnikov a neužitočných (mená), v tejto hodine stojíme pred tvojou svätou ikonou a usilovne sa uchyľujeme k tvojmu príhovoru.

Oroduj za nás, Milovníka ľudstva, aby nám dal ducha pokánia a ľútosti za naše hriechy a aby nám svojou všemocnou milosťou pomohol opustiť cesty skazenosti a uspieť vo všetkom, čo je v plameňoch; nech nás posilní v boji proti našim vášňam a žiadostiam; Nech vštepuje do našich sŕdc ducha pokory a miernosti, ducha bratskej lásky a láskavosti, ducha trpezlivosti a čistoty, ducha horlivosti pre Božiu slávu a spásu našich blížnych. Svojimi modlitbami, prorok, zruš zlé zvyky sveta a najmä deštruktívneho a kaziaceho ducha tohto veku, infikujúc kresťanskú rasu neúctou k božskej pravoslávnej viere, k charte Svätej cirkvi a k ​​prikázaniam Pána, neúctou k rodičom a autoritám a uvrhnutím ľudí do priepasti zla, skazy a ničenia.

Odvráťte od nás, najúžasnejšie prorokované, na svoj príhovor spravodlivý Boží hnev a vysloboďte všetky mestá a mestečká našej vlasti od bezdažďa a hladu, od strašných búrok a zemetrasení, od smrteľných vredov a chorôb, od invázie nepriateľov a od bratraneckého boja. Posilni svojimi modlitbami, najslávnejší, tých, ktorí majú našu moc vo veľkej a namáhavej vládnej práci, nech sa im darí vo všetkých ich dobrých skutkoch a podnikoch za nastolenie mieru a pravdy v našej krajine. Pomôžte Kristovi milujúcej armáde v bitkách s našimi nepriateľmi.

Proste, prorok Boží, od Pána pre našich pastierov svätú horlivosť pre Boha, úprimnú starosť o spásu stáda, múdrosť v učení a vláde, zbožnosť a silu v pokušeniach, žiadajte od sudcov nestrannosť a nezištnosť, spravodlivosť a súcit s urazenými, pre všetkých, ktorí majú moc, aby sa podriadili podriadeným, pokore a podriadeným k úradom a starostlivé plnenie svojich povinností; aby sme žili v pokoji a zbožnosti na tomto svete a boli hodní mať účasť na večných požehnaniach v Kráľovstve Pána a nášho Spasiteľa Ježiša Krista, ktorému patrí česť a uctievanie Jeho bezpočiatočného Otca a Ducha Svätého na veky vekov. Amen.

* * *

Святителю Никите Новгородскому

Ó, biskup Boží, svätý Nikito! Vypočujte si nás hriešnikov (mená), nežne kričíme: tak ako si sedel na kňazskom tróne v tomto Veľkom Novagrade a jednou modlitbou si spustil dážď, keď som ležal bez vody, a opäť podporím toto mesto ohnivým plameňom, tvojou modlitbou si dal vyslobodenie, tak aj teraz sa k tebe modlíme, svätý Niketos Krista: osloboď sa od ohňa, potopa, osloboď sa, zmar, slovo všetci nepriatelia viditeľní i neviditeľní, pre vaše modlitby vás zachraňujeme, oslavujeme Najsvätejšiu Trojicu, Otca i Syna i Ducha Svätého a váš milosrdný príhovor, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»

Ó, Najsvätejšia Panna Mária, Najmilosrdnejšia Pani, Kráľovná neba a zeme, každý kresťanský dom a rodina, požehnaná tým, ktorí pracujú, nevyčerpateľné požehnania tým, ktorí to potrebujú. bohatstvo, siroty a vdovy a všetci ľudia sestre! Nášmu Živiteľovi, ktorý zrodil Živiteľa Vesmíru a Kontroverzii nášho chleba: Ty, Pani, zošli svoje materské požehnanie do nášho mesta, dedín a polí a každému domovu, ktorý má v Teba nádej. Navyše, s úctivou bázňou a skrúšeným srdcom sa k Tebe pokorne modlíme: urob nám dobrý život, tvoji hriešni a nehodní služobníci, múdry staviteľ domu. aranžovanie. Udržujte každé spoločenstvo, každý dom a rodinu v zbožnosti a pravoslávnosti, rovnakom zmýšľaní, poslušnosti a spokojnosti. Kŕmte chudobných a núdznych, starajte sa o starobu, vychovávajte deti, poučte všetkých, aby úprimne volali k Pánovi: Chlieb náš každodenný daj nám dnes.

Zachráň, Najčistejšia Matka, svoj ľud pred každou núdzou, chorobou, hladom, skazou, krupobitím, ohňom, pred všetkými zlými okolnosťami a všetkým neporiadkom. Nášmu kláštoru (ves), domovom a rodinám a každej kresťanskej duši a celej našej krajine, vypros pokoj a veľké milosrdenstvo, oslavujme Ťa, najmilostivejšiu Živiteľku a Vyživovateľa našu, teraz i navždy a na veky vekov. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Живоносный Источник»

Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! Ty si nadovšetko, anjel a archanjel a všetky najčestnejšie stvorenia: si pomocníkom urazených, beznádejných, orodovníkom úbohých, utešiteľom smutných, ošetrovateľkou hladných, odevom pre nahých, uzdravením pre chorých, spásou pre hriešnikov, pomocou a príhovorom za všetkých kresťanov. Ó, Panna Mária, Panna Mária a Pani! Svojím milosrdenstvom zachráň a zmiluj sa nad naším pravoslávnym ľudom, veľkým Pánom a Otcom našej Svätosti patriarchu Kirilla, Jeho Eminenciou metropolitmi, arcibiskupmi a biskupmi a všetkými kňazskými a mníšskymi hodnosťami, vrchnosťami a armádou a všetkými pravoslávnymi kresťanmi cez rúcho Tvojej čestnej ochrany; a modli sa, Pani, od Teba, vteleného Krista, nášho Boha, aby nás opásal svojou mocou zhora proti našim neviditeľným a viditeľným nepriateľom. Ó milosrdná Pani Theotokos!

Pozdvihni nás z hlbín hriechu a zbav nás hladu, záhuby, zbabelosti a potopy, ohňa a meča, prítomnosti cudzincov a súrodeneckého boja, márnej smrti, útokov nepriateľov, škodlivých vetrov, smrteľných rán a všetkého zla. Daj, Pani, pokoj a zdravie svojim služobníkom, všetkým pravoslávnym kresťanom a osvieť ich mysle a oči ich sŕdc až k spaseniu a daj nám hriešnikom svojich služobníkov Kráľovstva Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, lebo Jeho moc je požehnaná a oslávená, s Jeho Počiatočným Otcom a Jeho Najsvätejším, Dobro a večne darujúcim Duchom.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána Najvyšších Síl, Kráľovná neba a zeme, naše mesto a krajina, všemohúca príhovorkyňa! Prijmi tento spev chvály a vďačnosti od nás, nehodných Tvojich služobníkov, a pozdvihni naše modlitby k trónu Božiemu, Tvojmu Synovi, nech je milosrdný k našej neprávosti a rozmnoží svoju milosť tým, ktorí ctia Tvoje vznešené meno a s vierou a láskou uctievajú Tvoj zázračný obraz. Nie sme hodní milosrdenstva od Neho, pokiaľ Ho za nás nezmieriš, Pani, za všetko, čo je pre teba od Neho možné.

Z tohto dôvodu sa utiekame k Tebe, ako k nášmu nepochybnému a rýchlemu Príhovorcovi: vyslyš nás, ako sa k Tebe modlíme, prikry nás svojou všemocnou ochranou a pros Boha, Syna, Tvoj pastier je horlivosť a bdelosť pre duše, tvojím vládcom je múdrosť a sila, tvojím sudcom je pravda a nestrannosť, tvojím mentorom je rozum a pokora, tvoj manžel je poslušnosť voči Bohu a poslušnosť voči harmónii. ktorí sa pohoršujú, samoľúbosť tým, ktorí smútia, sebaovládanie tým, ktorí sa radujú: nám všetkým duch rozumnosti a zbožnosti, duch milosrdenstva a miernosti, duch čistoty a pravdy.

Hej, Najsvätejšia Pani, zmiluj sa nad svojimi slabými ľuďmi; Zbieraj rozptýlených, veď tých, čo zblúdili, na správnu cestu, podporuj starobu, vychovávaj bezúhonne mládež, vychovávaj mladých a na nás všetkých zhliadni so starostlivosťou Tvojho milosrdného príhovoru; pozdvihni nás z hlbín hriechu a osvieť oči nášho srdca k videniu spásy; buď nám tu a tam milostivý, v krajine pozemského príchodu a pri poslednom súde Tvojho Syna; Keď naši otcovia a bratia prestali vo viere a pokání z tohto života, vytvorili večný život s anjelmi a so všetkými svätými. Lebo ty si, Pani, Sláva neba a Nádej zeme, Ty si podľa Boha našou Nádejou a Príhovorkyňou všetkých, ktorí k Tebe prúdia s vierou. Modlíme sa preto k Tebe a k Tebe, ako Všemohúcemu Pomocníkovi, k sebe a k sebe navzájom a celý svoj život, ktorý zaväzujeme, teraz a navždy, a na veky vekov. Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.