ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby za úrodu a obživu

Během sucha

Obsah · 6 částí
  1. Молитва Каллиста, патриарха Константинопольского
  2. Пророку Божию Илии
  3. Святителю Никите Новгородскому
  4. Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»
  5. Молитва пред иконой Божией Матери «Живоносный Источник»
  6. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва Каллиста, патриарха Константинопольского

Pane, Pane, náš Bože, splnil modlitbu Eliáše Thesbitského za jeho lásku k Tobě, a za deště seslaného na zem, přikázaná se držet, i s jeho modlitbou jí byl darován plodný déšť: Ty, Pane všeho, z tvé dobroty prosíme, déšť je svobodný dát tvému dědictví, a když pohrdáš tím, co jsme udělali, posílej své náročné země a ubohé déšť, aby se obrátili na samu: tvého lidu, mláďat a dobytka a všech ostatních, kteří po tobě touží, i když jim dáváš potravu pro dobrý čas. Neboť ty jsi náš Bůh, Bůh, který se smiluješ a spasíš nás, a tobě posíláme slávu, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

* * *

Пророку Божию Илии

Ó, nanejvýš chvályhodný a podivuhodný prorok Boží Eliáši, který jsi zářil na zemi tvým rovným životem jako andělé, tvou nejvroucnější horlivostí pro Pána Boha všemohoucího, a také slavnými znameními a zázraky, z Boží krajní dobré vůle vůči tobě, přirozeně zajatý v ohnivém voze s tvým tělem do nebe a nyní dokázal přeměnit Spasitele na svět, který byl schopen přeměnit svět. v ráji přebývat ve svých vesnicích nepřetržitě a stát před trůnem nebeského krále! Vyslyš nás, hříšníci a neužiteční (jména), v tuto hodinu stojíme před tvou svatou ikonou a pilně se uchylujeme k tvé přímluvě.

Modlete se za nás, Milovníka lidstva, aby nám dal ducha pokání a lítosti za naše hříchy a se svou všemocnou milostí nám pomohl opustit cesty zla a uspěli ve všem, co je v plamenech; kéž nás posílí v boji proti našim vášním a žádostem; Kéž nám vloží do srdce ducha pokory a mírnosti, ducha bratrské lásky a laskavosti, ducha trpělivosti a čistoty, ducha horlivosti pro slávu Boží a spásu našich bližních. Svými modlitbami, proroku, zrušte zlé zvyky světa a zvláště ničivého a kazícího ducha tohoto věku, infikujte křesťanskou rasu neúctou k božské pravoslavné víře, k chartě svaté Církve a k přikázáním Páně, neúctou k rodičům a autoritám a vrhejte lidi do propasti zla, zkaženosti a zkázy.

Odvrať od nás, nanejvýš úžasně prorokované, na svou přímluvu spravedlivý Boží hněv a vysvoboď všechna města a města naší vlasti od bezdeště a hladomoru, od hrozných bouří a zemětřesení, od smrtelných vředů a nemocí, od invaze nepřátel a bratrovražedného boje. Posiluj svými modlitbami, nejslavnější, ty, kdo drží naši moc ve velké a namáhavé práci vlády, ať se jim daří ve všech jejich dobrých skutcích a závazcích pro nastolení míru a pravdy v naší zemi. Pomozte Kristu milující armádě v bitvách s našimi nepřáteli.

Požádej, proroku Boží, od Pána pro naše pastýře svatou horlivost pro Boha, upřímnou starost o spásu stáda, moudrost v učení a vládnutí, zbožnost a sílu v pokušeních, požádej soudce o nestrannost a nezištnost, spravedlnost a soucit s uraženými, pro všechny, kdo mají moc, aby se podřídili, pokoru a pokoru svých podřízených a podřízených k úřadům a pečlivé plnění svých povinností; abychom žili v míru a zbožnosti na tomto světě a byli hodni mít účast na věčných požehnáních v Království Páně a našem Spasiteli Ježíši Kristu, jemuž náleží čest a uctívání Jeho bezpočátkového Otce a Ducha Svatého na věky věků. Amen.

* * *

Святителю Никите Новгородскому

Ó, biskupe Boží, svatý Nikito! Slyšte nás hříšníky (jména), něžně křičíme: stejně jako jsi seděl na kněžském trůnu v tomto Velkém Novagradu a jednou modlitbou jsi srazil déšť, když jsem ležel bez vody, a znovu podpořím toto město ohnivým plamenem, skrze tvou modlitbu jsi dal vysvobození, tak i nyní se k tobě modlíme, ó svatý Niketosi Kristův: modli se od ohně, povodeň, zdar, potopa, všichni nepřátelé viditelní i neviditelní, pro vaše modlitby vás zachraňujeme, oslavujeme Nejsvětější Trojici, Otce i Syna i Ducha svatého a vaši milosrdnou přímluvu, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»

Ó, Nejsvětější Panno Maria, Nejmilosrdnější Paní, Královno nebe a země, každý křesťanský domov a rodina, žehnající těm, kteří pracují, nevyčerpatelná požehnání těm, kteří to potřebují. bohatství, sirotci a vdovy a všichni lidé sestře! Našemu Živiteli, který zrodil Živitele Vesmíru a Kontroverzi našeho chleba: Ty, Paní, sešli své Mateřské požehnání našemu městu, vesnicím a polím a každému domovu, kdo v Tebe má naději. Navíc s uctivou bázní a zkroušeným srdcem se k tobě pokorně modlíme: učiň nám dobrý život, tví hříšní a nehodní služebníci, moudrý stavitel domu. zařizování. Udržujte každé společenství, každý domov a rodinu ve zbožnosti a pravoslaví, stejně smýšlení, poslušnosti a spokojenosti. Nakrmte chudé a potřebné, podpořte stáří, vychovejte nemluvňata, naučte každého, aby upřímně volal k Pánu: "Chléb náš vezdejší dej nám dnes."

Zachraň, Nejčistší Matko, svůj lid před všemi potřebami, nemocí, hladomorem, zkázou, krupobitím, ohněm, před všemi zlými okolnostmi a veškerým nepořádkem. K našemu klášteru (ves), domovům a rodinám a každé křesťanské duši a celé naší zemi, přimlouvej se za mír a velké milosrdenství, oslavujme Tebe, nejmilostivější Vyživovatele a Vyživovatele našeho, nyní a navždy a na věky věků. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Живоносный Источник»

Ó, Nejsvětější Paní Theotokos! Ty jsi nade vše, Anděl a Archanděl a všechna nejčestnější stvoření: jsi pomocníkem uraženým, beznadějným, přímluvcem ubohých, utěšitelem smutných, ošetřovatelem hladových, oděvem pro nahé, uzdravením pro nemocné, spásou pro hříšníky, pomocí a přímluvou za všechny křesťany. Ó milosrdná Paní, Panno Maria a Paní! Svým milosrdenstvím zachraň a smiluj se nad naším pravoslavným lidem, Velkého Pána a Otce naší Svatosti patriarchy Kirilla, Jeho Eminenci metropolity, arcibiskupy a biskupy a všechnu kněžskou a mnišskou hodnost, úřady a armádu a všechny pravoslavné křesťany skrze roucho Tvé poctivé ochrany; a pros, Paní, od Tebe, vtěleného Krista, našeho Boha, aby nás opásal svou mocí shůry proti našim neviditelným i viditelným nepřátelům. Ó milosrdná paní Theotokos!

Pozdvihni nás z hlubin hříchu a vysvoboď nás od hladomoru, zkázy, od zbabělosti a záplav, od ohně a meče, od přítomnosti cizinců a bratrovražedného boje, od marné smrti, od útoků nepřítele, od škodlivých větrů, od smrtelných ran a od všeho zla. Dej, Paní, pokoj a zdraví svým služebníkům, všem pravoslavným křesťanům a osvěť jejich mysl a oči jejich srdcí až ke spáse a dej nám hříšníkům své služebníky Království tvého Syna, Krista, našeho Boha, neboť Jeho moc je požehnána a oslavena, s Jeho Počátečním Otcem a s Jeho Nejsvětějším, Dobro a věčným Duchem.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocností, Královno Nebe a Země, naše město a země, všemocná přímluvkyně! Přijmi tento zpěv chvály a vděčnosti od nás, nehodných Tvých služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Božího Syna, tvého Syna, kéž je milosrdný k naší nespravedlnosti a rozmnoží svou milost k těm, kdo ctí Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou uctívají Tvůj zázračný obraz. Nejsme hodni milosti od Něho, pokud Ho za nás, Paní, neusmíříš za všechno, co je pro Tebe od Něho možné.

Z tohoto důvodu se uchylujeme k Tobě, jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k Tobě modlíme, přikryj nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, Syna, Tvým pastýřem je horlivost a bdělost pro duše, tvým vládcem je moudrost a síla, tvým soudcem je pravda a nestrannost, tvým rádcem je rozum a pokora, tvůj manžel je poslušný těm, kdo se bojí harmonie, poslušnosti vůči harmonii kteří jsou uraženi, samolibost těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují: nám všem duch rozumnosti a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.

Hej, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromažďuj rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporuj stáří, vychovávaj bezúhonně mládež, vychovávaj mladé a na nás všechny hledej s péčí své milosrdné přímluvy; pozved nás z hlubin hříchu a osvěť oči našich srdcí k vidění spásy; buď nám tu a tam milostivý, v zemi pozemského příchodu a při posledním soudu tvého Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými. Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se proto k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucího Pomocníka, k sobě a k sobě navzájem a celý svůj život, který zavazujeme, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.