ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Gebete für die Soldaten

Молитвы утренние (2)

↑ Teil von: Молитвослов православного воина (2011)← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Allmächtiger Herr, Gott der Heerscharen und allen Fleisches, der in der Höhe lebt und auf die Demütigen schaut, der die Herzen und Gebärmutter und die innersten Teile der Menschen erforscht, der der Vorläufer, der Anfangslose und das ewige Licht ist, bei Ihm gibt es keine Veränderung oder Veränderung, die überschattet; Er selbst, unsterblicher König, nimm unsere Gebete auch in dieser Zeit für die Menge Deiner Großzügigkeit mutig an, von den Bösen, die wir zu Dir erschaffen, und vergib uns unsere Sünden, ob wir in Taten, in Worten, in Gedanken, in Wissen oder Unwissenheit gesündigt haben; und reinige uns von aller Befleckung des Fleisches und Geistes und gib uns, dass wir mit einem fröhlichen Herzen und einem nüchternen Geist durch die Nacht dieses gegenwärtigen Lebens gehen und auf das Kommen des hellen und offenbarten Tages warten. Dein eingeborener Sohn, Herr und Gott und unser Retter Jesus Christus, wird in Herrlichkeit als Richter aller kommen, um jeden gemäß seinen Taten zu belohnen; Lasst uns nicht fallen und faul werden, sondern wachsam sein und aufstehen, um das zu tun, was kommt, uns auf die Freude und den göttlichen Palast seiner Herrlichkeit vorbereiten, wo diejenigen, die feiern, eine unaufhörliche und endlose Stimme haben werden. Die Süße derer, die Dein Gesicht sehen, ist unaussprechliche Güte.

Denn Du bist das wahre Licht, Du erleuchtest und heiligst alle Dinge, und die ganze Schöpfung singt Dir für immer und ewig. Amen.

Sechstes Gebet desselben Heiligen

Wir segnen dich, o höchster Gott und Herr der Barmherzigkeit, der du immer Großes und Unerforschtes, Herrliches und Schreckliches mit uns tust, deren Zahl unzählbar ist, der uns Schlaf gegeben hat zur Ruhe unserer Gebrechen und zur Schwächung der Mühen des harten Fleisches. Wir danken Dir, denn Du hast uns nicht durch unsere Missetaten zerstört, sondern Du hast die Menschheit wie immer geliebt und in deiner Verzweiflung hast Du uns auferweckt, um Deine Macht zu verherrlichen. Darüber hinaus beten wir um Deine unermessliche Güte, erleuchte unsere Gedanken, kläre unseren Geist und erhebe unseren Geist aus dem schweren Schlaf der Faulheit: Öffne unsere Lippen und lass mich Dein Lob erfüllen, damit wir Dir unerschütterlich singen und bekennen können, in allen und von allen, zum verherrlichten Gott, dem beginnenden Vater, mit Deinem eingeborenen Sohn und Deinem allheiligen und guten und lebensspendenden Geist, jetzt und für immer und ewig. Amen.

Gebet 7, an die Allerheiligsten Theotokos

Ich singe von Deiner Gnade, oh Dame, ich bete zu Dir, mein Geist ist erfüllt von Gnade. Lehre mich, den richtigen Weg zu gehen, den Weg der Gebote Christi. Stärken Sie Ihre Wachsamkeit für das Lied und vertreiben Sie Verzweiflung und Schlaf. Gebunden an die Gefangenen der Wasserfälle, erlaube ihnen durch Deine Gebete, Braut Gottes. Beschütze mich bei Nacht und bei Tag und befreie mich von dem kämpfenden Feind. Sie, die Gott, den Lebensspender, zur Welt brachte, wurde von meinen Leidenschaften getötet und wiederbelebt. Sogar derjenige, der das Nicht-Abendlicht geboren hat, erleuchte meine blinde Seele. Oh, wundersame Dame des Palastes, erschaffe für mich das Haus des Göttlichen Geistes. Du, der du einen Arzt zur Welt gebracht hast, heile meine Seele von langjähriger Leidenschaft. Führe mich, beunruhigt vom Sturm des Lebens, auf den Weg der Reue. Befreie mich vom ewigen Feuer und von bösen Würmern und vom Tartarus. Möge der Dämon mir keine Freude bereiten, auch wenn ich vieler Sünden schuldig bin. Erschaffe mich wieder, nachdem du versprochen hast, gefühllos, unbefleckt und ohne Sünde zu sein. Zeigen Sie mir die Seltsamkeit aller Arten von Qualen und flehen Sie alle zum Herrn an. Himmlischer, schenke mir Freude mit allen Heiligen. Allerheiligste Jungfrau, höre die Stimme Deines unnötigen Dieners.

Gib mir Tränen, Reinster, die meine Seele vom Schmutz reinigen. Ich bringe unaufhörlich Wehklagen aus meinem Herzen zu Dir, sei fleißig, Herrin. Nehmen Sie meinen Gebetsdienst an und bieten Sie ihn dem gnädigen Gott an. Größter Engel, erschuf mich über der Verschmelzung der Welt. Lichtbringende himmlische Sena, direkte spirituelle Gnade in mir. Ich erhebe meine mit Schmutz befleckten Hände und Lippen, um den All-Unbefleckten zu preisen. Befreie mich von den schmutzigen Tricks, die mich ersticken, indem ich eifrig zu Christus flehe. Ihm gebührt Ehre und Anbetung, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.

Gebet 8, an unseren Herrn Jesus Christus

Mein barmherzigster und allbarmherziger Gott, Herr Jesus Christus, um der Liebe willen bist du herabgestiegen und Mensch geworden, damit du alle retten konntest. Und noch einmal, Erlöser, rette mich aus Gnade, ich bete zu Dir; Selbst wenn du mich vor Werken rettest, gibt es keine Gnade und kein Geschenk, sondern mehr als Schulden. Hey, reich an Großzügigkeit und unaussprechlicher Barmherzigkeit! Glaube an mich, o Christus, du wirst leben und den Tod nicht für immer sehen. Auch wenn der Glaube, sogar an Dich, die Verzweifelten rettet, siehe, ich glaube, rette mich, denn Du bist mein Gott und Schöpfer. Möge mir Glaube statt Werke zugerechnet werden, o mein Gott, denn du wirst keine Werke finden, die mich rechtfertigen könnten. Aber möge mein Glaube anstelle von allem siegen, möge er antworten, möge er mich rechtfertigen, möge er zeigen, dass ich Teilhaber Deiner ewigen Herrlichkeit bin. Möge Satan mich nicht entreißen und sich rühmen, o Wort, dass er mich Deiner Hand und Deinem Zaun entrissen hat; Aber entweder will ich mich retten, oder ich will nicht, o Christus, mein Erlöser, vorhersagen, dass ich bald zugrunde gehen werde: Denn du bist mein Gott vom Mutterleib an.

Gewähre mir, Herr, dass ich Dich jetzt liebe, so wie ich manchmal genau diese Sünde geliebt habe; und ohne Faulheit wieder für dich zu arbeiten ist genauso langweilig wie die Arbeit, die du zuvor für den schmeichelhaften Satan geleistet hast. Vor allem aber werde ich Dir, meinem Herrn und Gott Jesus Christus, dienen, alle Tage meines Lebens, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit. Amen.

Gebet 9, an den Schutzengel

Heiliger Engel, der vor meiner verdammten Seele und den Leidenschaften meines Lebens steht, verlass mich nicht, einen Sünder, und verlasse mich nicht wegen meiner Unmäßigkeit. Gib dem listigen Dämon keinen Raum, mich durch die Gewalt dieses sterblichen Körpers zu besitzen; Stärke meine arme und dünne Hand und führe mich auf dem Weg der Erlösung. An sie, heiliger Engel Gottes, Hüterin und Schutzpatronin meiner verfluchten Seele und meines Körpers, vergib mir alles, womit ich dich in all den Tagen meines Lebens auf so viele Arten beleidigt habe, und wenn ich in der vergangenen Nacht gesündigt habe, bedecke mich heute und bewahre mich vor jeder Versuchung des Feindes, damit ich in keiner Sünde Gott verärgere, und bete für mich zum Herrn, dass er mich in seiner Furcht bestätigen und mich als würdigen Diener seiner Güte zeigen möge. Amen.

Gebet 10, an die Allerheiligsten Theotokos

Meine Allerheiligste Frau Theotokos, nimm durch Deine Heiligen und allmächtigen Gebete von mir, Deinem demütigen und verfluchten Diener, Verzweiflung, Vergessenheit, Dummheit, Nachlässigkeit und alle üblen, bösen und blasphemischen Gedanken aus meinem verfluchten Herzen und aus meinem verdunkelten Geist; und lösche die Flamme meiner Leidenschaften aus, denn ich bin arm und verdammt. Und befreie mich von vielen und grausamen Erinnerungen und Unternehmungen und befreie mich von allen bösen Taten. Denn gesegnet bist du von allen Generationen, und verherrlicht ist dein ehrenvollster Name bis in alle Ewigkeit. Amen.

Gebetsvolle Anrufung des Heiligen, dessen Namen Sie tragen

Bete zu Gott für mich, heiliger Diener Gottes (Name), während ich fleißig auf Dich zurückgreife, einen schnellen Helfer und ein Gebetbuch für meine Seele.

Lied der Heiligen Jungfrau Maria

Jungfrau Maria, freue dich, selige Maria, der Herr ist mit dir; Gesegnet bist Du unter den Frauen und gesegnet ist die Frucht Deines Leibes, denn Du hast den Retter unserer Seelen geboren.

Troparion zum Kreuz und Gebet für das Vaterland

Rette, Herr, Dein Volk und segne Dein Erbe, schenke den orthodoxen Christen Siege über den Feind und bewahre Dein Leben durch Dein Kreuz.

Gebet für die Lebenden

Rette, Herr, und erbarme dich meines geistlichen Vaters (Name), meiner Eltern (Namen), Verwandten (Namen), Führer, Mentoren, Wohltäter (ihre Namen) und aller orthodoxen Christen.

Gebet für die Verstorbenen

Ruhe in Frieden, Herr, die Seelen deiner verstorbenen Diener: meiner Eltern, Verwandten, Wohltäter (ihre Namen) und aller orthodoxen Christen, und vergib ihnen alle freiwilligen und unfreiwilligen Sünden und gewähre ihnen das himmlische Königreich.

Ende der Gebete

Es ist würdig, dass Du wirklich gesegnet bist, die Mutter Gottes, die Allerheiligste und Unbefleckte und die Mutter unseres Gottes. Wir preisen Dich, den ehrenvollsten Cherub und den unvergleichlich herrlichsten, die Seraphim, die Gott, das Wort, ohne Verderbnis geboren haben.

Ruhm bis heute:

Herr, erbarme dich. (Dreimal)

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.