ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje për çlirimin nga pasionet (pendese)

При тщеславных помыслах

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Lutje për Shën Gjon të Kronstadtit*

Zot, mos më lër të ëndërroj veten time sikur të isha më i miri nga të gjithë, por të mendoj për veten si më të keqin nga të gjithë dhe të mos gjykoj askënd, por të gjyko rreptësisht veten. Amen.

* * *

Shën Gjoni i Drejtë i Kronstadtit

O shërbëtor i madh i Krishtit, Ati i shenjtë i drejtë Gjoni i Kronstadtit, i mrekullueshëm për bariun, ndihmës i shpejtë dhe përfaqësues i mëshirshëm! Duke lavdëruar Zotin Triuni, ju thirrët me lutje: "Emri yt është Dashuria: mos më refuzo mua, që jam në gabim. Emri yt është Forca: më forco, që jam i dobët dhe që bie. Emri yt është Dritë: ndriço shpirtin tim, të errësuar nga pasionet e kësaj bote. Emri yt është Paqja: qetëso shpirtin tim të shqetësuar. Emri yt është i mëshirshëm ndaj mëshirë". Tani, mirënjohës për ndërmjetësimin tuaj, kopeja gjithë-ruse ju lutet: shërbëtor i drejtë i Perëndisë me emrin Krisht!

Na ndriçoni me dashurinë tuaj, mëkatarë dhe të dobët, na jepni të japim fryte të denja pendimi dhe të marrim pjesë në Misteret e Shenjta të Krishtit pa u dënuar: me fuqinë tuaj forconi besimin tonë tek ne, në mbështetje me lutje, shëroni sëmundje dhe sëmundje, çlironi nga fatkeqësitë e armiqve të dukshëm dhe të padukshëm: me dritën e fytyrës suaj shërbëtorin e fytyrës tuaj. pastor avanconi veprat tuaja, jepuni edukim një foshnjeje, udhëzoni rininë, mbështesni pleqërinë, ndriçoni faltoret e tempujve dhe manastireve të shenjta: vdisni, o mrekullibërës dhe më vizionarët, popujt tanë të vendit, me hirin dhe dhuratën e Frymës së Shenjtë, na çlironi nga lufta e brendshme; Mblidhni të shpërdoruarit, ktheni të mashtruarit dhe bashkoni kishën e shenjtë katolike dhe apostolike: me hirin tuaj ruajeni martesën në paqe dhe unanimitet, për murgjit në vepra të mira Jepu begati dhe bekim, o ngushëllim frikacak, atyre që vuajnë nga shpirtrat e papastër të lirisë; në nevojat dhe rrethanat e atyre që ekzistojnë, ki mëshirë dhe na udhëzo të gjithëve në rrugën e shpëtimit: në Krishtin ti jeton, Ati ynë Gjon, na drejto në dritën e përjetshme të jetës së përjetshme, që me ty të jemi të denjë për lumturinë e përjetshme, duke lavdëruar dhe lartësuar Zotin në shekuj të shekujve.

Amen.

* * *

I nderuari Siluan i Athosit

Oh, shërbëtor i mrekullueshëm i Perëndisë, At Siluan! Me hirin që ju ka dhënë Zoti, të luteni me lot për të gjithë universin - të vdekurit, të gjallët dhe të ardhurit - mos heshtni për ne ndaj Zotit, të cilët vijnë me zjarr tek ju dhe prekemi me butësi nga ndërmjetësimi juaj ata që kërkojnë (emrat). Lëviz, o i bekuar, të lutesh Ndërmjetësuesin e Zellshëm të racës së krishterë, Nënën e Zotit dhe Marinë e përhershme, e cila mrekullisht të thirri të jesh një punëtore besnike në heliportin e saj tokësor, ku i zgjedhuri i Perëndisë i lutet Zotit për mëkatet tona, të jetë i mëshirshëm dhe shpirtgjerë, por edhe nëse ne i mbajmë mend, por edhe nëse i bëjmë keq. mirësi e patregueshme Zoti ynë Jezu Krisht do të na shpëtojë me hir dhe do të na shpëtojë sipas mëshirës së Tij të madhe. Ajo, shenjtorja e Zotit, me Zonjën më të Bekuar të botës - Abbasin më të Shenjtë të Athosit dhe asketët e shenjtë të fatit të saj tokësor, u kërkon shenjtorëve Fjalën më të shenjtë të malit të shenjtë Athos dhe banorët e tij të shkretëtirës së Perëndisë do të ruhen në botë nga të gjitha problemet dhe shpifjet e armikut.

Engjëjt çlirojnë shenjtorët nga të këqijat dhe forcohen nga Fryma e Shenjtë në besim dhe dashuri vëllazërore, deri në fund të epokës, luten për Kishën Një, të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike Ata u tregojnë të gjithëve rrugën e shpëtimit, në mënyrë që Kisha Tokësore dhe Qiellore të lavdërojë vazhdimisht Krijuesin dhe Atin e Dritave, duke ndriçuar të vërtetën e përjetshme dhe ndriçimin e së vërtetës së botës. Kërkojuni njerëzve të gjithë tokës një jetë të begatë dhe paqësore, frymën e përulësisë dhe dashurisë vëllazërore, moralin e mirë dhe shpëtimin, frymën e frikës ndaj Zotit. Le të mos jetë ligësia dhe paligjshmëria që ngurtësojnë zemrat e njerëzve, të cilat mund të shkatërrojnë dashurinë e Perëndisë tek njerëzit dhe t'i hedhin në armiqësi dhe vëllavrasje hyjnore, por në fuqinë e dashurisë dhe të së vërtetës hyjnore, si në qiell dhe në tokë, u shenjtëroftë emri i Perëndisë, i shenjtëruar qoftë vullneti i Tij ndaj njeriut dhe paqja dhe Mbretëria e Perëndisë mbretërofshin në tokë.

Kështu edhe për atdheun tuaj tokësor - tokat ruse, kërkoni, shenjtor i Zotit, paqen e dëshiruar dhe bekimin qiellor, të mbuluar nga omofori i gjithëfuqishëm i Nënës së Zotit, qoftë ai i çliruar nga uria, shkatërrimi, frikacakët, zjarri, shpata, pushtimi i të huajve dhe grindjet civile, dhe nga më të dukshmet dhe nga të gjithë armiqtë. E bekuara Nëna e Zotit do të qëndrojë me të deri në fund të kohës, Kryqi me fuqi jetëdhënëse dhe ai do të vendoset në dashurinë e Zotit në mënyrë të pashtershme. Për të gjithë ne, që jemi të zhytur në errësirën e mëkateve dhe ngrohtësinë e pendimit, që nuk kemi më pak se frika e Zotit dhe që nuk pushojmë së fyerni Zotin që na do pa masë, kërkojmë, o i Gjithëbekuar, nga i Gjithëmëshirshmi Zoti ynë, me hirin e tij të plotfuqishëm hyjnor, shpirtin e tij të plotfuqishëm, një vizitë, hir të madh dhe të paqtë të Tij. dëshpërim dhe neglizhencë në zemrat tona.

Ne lutemi edhe për ne, të forcuar nga hiri i Shpirtit të Shenjtë dhe të ngrohur nga dashuria e Zotit, në dashurinë për njerëzimin dhe dashurinë vëllazërore, në kryqëzimin e përulur për njëri-tjetrin dhe për të gjithë, në të vërtetën e Zotit që të vendosemi dhe të sillemi mirë në dashurinë e mbushur me hir të Zotit dhe t'i afrohemi më të dashuruarit bir. Po, pra, duke bërë vullnetin e Tij të shenjtë, me gjithë devotshmërinë dhe pastërtinë e jetës së përkohshme, le të ecim rrugën pa turp dhe me të gjithë shenjtorët e Mbretërisë Qiellore dhe martesën e Qengjit të Tij. Atij nga të gjitha në tokë dhe në qiell i qoftë lavdia, nderimi dhe adhurimi, me Atin e Tij Fillestar, Shpirtin e Tij Më të Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

* Gjoni i drejtë i Kronstadtit. Veshi i gjallë.

Shih kotësi, MENDIM

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.