ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

При охлаждении любви к ближним

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Oración al Señor

Señor, que en todas partes da vida y aliento a todos, y demuestra constantemente su amor a todos los hombres mediante el servicio de las criaturas. Hazme así semejante a tu imagen, para que yo, incansablemente, por ti y según tu ejemplo, ame a tu más noble creación, mi prójimo, y actúe hacia él como requiere el amor, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Oración al santo apóstol y evangelista Juan el Teólogo

¡Oh, gran apóstol, evangelista de voz ruidosa, teólogo dignísimo, vidente de los secretos de las revelaciones inefables, virgen y amada confidente de Cristo Juan! Recíbenos a nosotros, pecadores, que acudimos corriendo bajo tu fuerte intercesión. Pregúntale al Todogeneroso Amante de la Humanidad, Cristo nuestro Dios, Quien, ante tus ojos, derramó Su Sangre por nosotros, Sus siervos inútiles, para que no se acuerde de nuestras iniquidades, pero sí tendrá misericordia de nosotros y nos tratará según Su misericordia: que nos conceda salud de alma y de cuerpo, toda prosperidad y abundancia, instruyéndonos a convertirla en gloria de Él, el Creador, Nuestro Salvador y Dios, al final de nuestras vidas temporales de los despiadados torturadores en las pruebas aéreas, que él nos libre, y así alcancemos, a través de ti, guía y cobertura, El monte de Jerusalén, cuya gloria has visto en la revelación, disfrutando ahora de gozos sin fin. ¡Oh gran Juan!

Salva a todas las ciudades y países cristianos, a esta iglesia, a quienes sirven y oran en él, del hambre, la destrucción, la cobardía y las inundaciones, el fuego y la espada, la invasión de extranjeros y los abusos de las guerras civiles; líbranos de toda desgracia y desgracia y con tus oraciones aleja de nosotros la justa ira de Dios, y pide su misericordia para con nosotros, para que junto a ti podamos glorificar en los días desiguales el santo nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

A los Venerables Serafines de Sarov1

¡Oh, maravilloso Padre Serafín, gran hacedor de milagros de Sarov, ayudante rápido y obediente de todos los que vienen corriendo hacia ti! En los días de tu vida terrenal nadie se cansó de ti ni quedó inconsolable cuando te marchaste, sino que todos fueron bendecidos al ver tu rostro y la dulce voz de tus palabras. Además, el don de la curación, el don de la intuición, el don de la curación de las almas débiles ha aparecido abundantemente en ti. Cuando Dios os llamó de los trabajos terrenales al descanso celestial, vuestro amor cesó de nosotros, y es imposible contar vuestros milagros, multiplicándose como las estrellas celestiales; Por eso, por todos los confines de nuestra tierra te apareciste al pueblo de Dios y les concediste sanidad. De la misma manera, clamamos a ti: ¡oh, humilde y manso siervo de Dios, atrevido hombre de oración hacia Él, apártate de los que te invocan!

Ofrece por nosotros tu oración misericordiosa al Señor de los ejércitos, que nos conceda todo lo que es beneficioso en esta vida y todo lo que es útil para la salvación espiritual, que nos proteja de las caídas del pecado y nos enseñe el verdadero arrepentimiento, para que entremos sin tropiezo en el eterno Reino de los Cielos, donde ahora estás en gloria eterna, y allí cantemos con todos los santos de la Trinidad vivificante por los siglos de los siglos. Amén.

Venerable Siluán de Athos2

¡Oh, maravilloso siervo de Dios, el Padre Silouan! Por la gracia que te ha concedido Dios, de orar con lágrimas en los ojos por todo el universo - los muertos, los vivos y los venideros - no guardes silencio por nosotros ante el Señor, que acudimos fervientemente a ti y son conmovidos tiernamente por tu intercesión los que te piden (nombres). Muévete, oh Bendito, a la oración a la Celosa Intercesora de la raza cristiana, la Santísima Madre de Dios y Siempre Virgen María, que milagrosamente te llamó a ser un trabajador fiel en Su helipuerto terrenal, donde el elegido de Dios ora a Dios por nuestros pecados, a ser misericordiosos y sufridos, incluso si no recordamos nuestras falsedades e iniquidades, pero por bondad inefable Nuestro Señor Jesucristo lo hará. bondadosamente y sálvanos según su gran misericordia. Ella, santa de Dios, con la Santísima Señora del mundo, la Santísima Abadesa de Athos y los santos ascetas de Su suerte terrena, pide a los santos la Palabra Santísima de la santa montaña Athos y sus habitantes del desierto amantes de Dios serán preservados en el mundo de todos los problemas y calumnias del enemigo.

Que los Ángeles liberen a los santos de los males y sean fortalecidos por el Espíritu Santo en la fe y el amor fraternal, hasta el fin de los tiempos, oren por la Iglesia Una, Santa, Católica y Apostólica. Muestren a todos el camino de la salvación, para que la Iglesia Terrenal y Celestial glorifique continuamente al Creador y Padre de las Luces, iluminando e iluminando al mundo en la eterna verdad y bondad de Dios. Pide a los pueblos de toda la tierra una vida próspera y pacífica, el espíritu de humildad y amor fraternal, la buena moral y la salvación, el espíritu de temor de Dios. Que no sea la malicia y la anarquía las que endurezcan los corazones de los hombres, las que puedan destruir el amor de Dios en los hombres y arrojarlos a la enemistad piadosa y al fratricidio, sino en el poder del amor y la verdad divinos, como en el cielo y en la tierra, santificado sea el nombre de Dios, que se haga su santa voluntad al hombre, y que la paz y el Reino de Dios reine en la tierra.

Así también para tu Patria terrenal, las tierras rusas, pide, santo de Dios, la ansiada paz y la bendición celestial, cubierta por el omnipotente omophorion de la Madre de Dios, que sea librado del hambre, la destrucción, la cobardía, el fuego, la espada, la invasión de extranjeros y las luchas civiles, y de todos los enemigos, visibles e invisibles, y así de la casa santísima del Bendito La Madre de Dios permanecerá con él hasta el fin de los tiempos, la Cruz con poder vivificante, y será establecido en el amor de Dios inagotablemente. Por todos nosotros, que estamos inmersos en las tinieblas de los pecados y en el calor del arrepentimiento, que no tenemos menos que el temor de Dios y que nunca dejamos de insultar al Señor que nos ama inconmensurablemente, pida, oh Bendito, al Todomisericordioso que nuestro Dios, por su omnipotente gracia divina, visite y reviva nuestras almas, y que aboliera toda malicia y orgullo de la vida, abatimiento y negligencia en nuestros corazones.

También oramos por nosotros, fortalecidos por la gracia del Espíritu Santo y calentados por el amor de Dios, en el amor por la humanidad y el amor fraternal, en la humilde crucificación unos por otros y por todos, en la verdad de Dios para estar establecidos y comportarnos bien en el amor lleno de gracia de Dios, y para acercarnos más al que ama a los hijos. Sí, entonces, haciendo su santísima voluntad, con toda piedad y pureza de la vida temporal, caminemos por el camino sin vergüenza y con todos los santos del Reino de los Cielos y sus bodas del Cordero. A Él de todo lo que está en la tierra y en el cielo sea gloria, honor y adoración, con Su Padre Principiante, Su Santísimo, Bueno y Espíritu vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración ante el icono de la Madre de Dios “Ternura”

Acepta, oh Misericordiosa y Purísima Señora, Señora Theotokos, estos honorables dones, los únicos que te concedemos a Ti, de parte de nosotros, Tus indignos siervos: elegidos de todas las generaciones, todas las criaturas del cielo y lo más alto de la tierra, porque por Ti el Señor de los Ejércitos puede estar con nosotros, y por Ti hemos conocido y hemos sido hechos dignos del Hijo de Dios por Su santo Cuerpo y Su purísima Sangre; Además, bendito eres tú en los linajes de las generaciones, oh bendito, el más brillante de los Querubines y el más honesto de los Serafines. Y ahora, Santísima Theotokos, que todo lo canta, no dejes de orar por nosotros, tus indignos servidores, para que seamos librados de todo mal consejo y de toda situación y permanezcamos ilesos de todo veneno venenoso del diablo; pero hasta el final, a través de Tus oraciones no condenadas, guárdanos, como si por Tu intercesión y ayuda fuéramos salvos, gloria, alabanza, acción de gracias y adoración por todo en la Trinidad al Único Dios y Creador de todo lo que enviamos, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

1 Hieromártir Serafín (Chichagov). Crónica del monasterio Seraphim-Diveevsky.

2 Minea adicionales. Septiembre. Nuestro Reverendo Padre Silouan de Athos.

Ver AMOR, PRÓJIMO

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.