ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Když hlad

Contents · 8 parts
  1. Молитва Богу
  2. Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»
  3. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
  4. О терпении во время голода прп. Марии Египетской
  5. Об избавлении от голода пророку Божию Илии
  6. Тропарь, глас 2-й
  7. Кондак, глас 6-й
  8. Молитва
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва Богу

Pane, náš Bože, všemohoucí Bože, nadevše štědrý a milosrdný, ve Starém zákoně byl tvůj vyvolený lid po čtyřicet let na poušti zázračně živen a skrze tvého proroka Eliáše ve dnech velkého hladomoru rozmnožila vdova ze Sarepty mouku a olej; v Novém zákoně s pěti chleby, pěti tisíci, a také se sedmi chleby, čtyřmi tisíci, uspokojující a v pozdějších dobách Skrze víru a modlitbu svých služebníků jsi učinil takové zázraky! Pohleď nyní svým milosrdným okem na nás, své hříšné služebníky, smiluj se nad námi a vysvoboď nás z hladu, který nám hrozí; Udělej to podle své všemohoucnosti: kéž nám jídlo, které potřebujeme, není vzácné, ať náš život nezahyne bez užitku.

Požehnej, Pane, náš chléb a všechno, co jíme, a rozmnožuj to v našich domovech a mezi všemi, kdo se nad námi smilují, kteří nás krmí a činí nám dobro. Dbejte na to, aby jídlo, které jíme, i v malém množství, mělo dostatečnou výživnou sílu, aby naše tělo nesláblo, naše zdraví bylo zachováno a náš duch nebyl skleslý. Přijímáme od Tebe veškerou pomoc, důvěřujeme Ti a posíláme slávu Tobě, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»

Ó, Nejsvětější Panno Maria, Nejmilosrdnější Paní, Královno nebe a země, každý křesťanský domov a rodina, žehnající těm, kteří pracují, nevyčerpatelná požehnání těm, kteří to potřebují. bohatství, sirotci a vdovy a všichni lidé sestře! Našemu Živiteli, který zrodil Živitele Vesmíru a Kontroverzi našich chlebů, Ty, Paní, pošleš své mateřské požehnání našemu městu, vesnicím a polím a každému domu, dne Toto je naděje toho, kdo je má. Navíc s uctivou bázní a zkroušeným srdcem se k tobě pokorně modlíme: učiň nám dobrý život, tví hříšní a nehodní služebníci, moudrý stavitel domu. zařizování. Udržujte každé společenství, každý domov a rodinu ve zbožnosti a pravoslaví, stejně smýšlení, poslušnosti a spokojenosti. Nakrmte chudé a potřebné, podpořte stáří, vychovejte nemluvňata, naučte každého, aby upřímně volal k Pánu: "Chléb náš vezdejší dej nám dnes."

Zachraň, Nejčistší Matko, svůj lid před všemi potřebami, nemocí, hladomorem, zkázou, krupobitím, ohněm, před všemi zlými okolnostmi a veškerým nepořádkem. K našemu klášteru (ves), domovům a rodinám a každé křesťanské duši a celé naší zemi, přimlouvej se za mír a velké milosrdenství, oslavujme Tebe, nejmilostivější Vyživovatele a Vyživovatele našeho, nyní a navždy a na věky věků. Amen.

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána nejvyšších sil, Královno nebe a země, naše město a země, Všemohoucí přímluvkyně! Přijmi tuto pochvalnou píseň díkůvzdání od nás, svých nehodných služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Boha, tvého Syna, aby byl milosrdný k naší nespravedlnosti a dal milost těm, kdo ctí tvé veskrze čestné jméno a uctívají Tvůj zázračný obraz s vírou a láskou. Neboť nejsme hodni milosrdenství od Něho, ledaže bys Ho za nás usmířila, ó Paní, neboť od Něho je Ti možné všechno.

Proto se k Tobě uchylujeme jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k tobě modlíme, zastíni nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, svého Syna: náš pastýř je horlivost a bdělost pro duše, vládce moudrosti a síly, soudce pravdy a nestrannosti, rádce rozumu a pokory, manžel uražený lásky a harmonie, manžel lásky a pokory, Bůh těm, kdo jsou uraženi, sebeuspokojení těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují; nám všem duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.

Jí, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromážděte rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporujte stáří, vychovejte mladou cudnost, vychovejte děti a shlédněte na nás všechny pohledem své milosrdné přímluvy, pozvedněte nás z hlubin hříšných a osvěťte oči našich srdcí k vidění spásy, buď nám milostivý sem a tam, do země svého pozemského Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými. Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucímu Pomocníkovi, zavazujeme sebe i sebe navzájem a celý svůj život, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

О терпении во время голода прп. Марии Египетской

Ó, velký svatý Kristův, jako Matka Maria! Slyš nehodnou modlitbu nás hříšníků (jména), vysvoboď nás, ó svatá matko, od vášní, které válčí s našimi dušemi, od všeho smutku a protivenství, od náhlé smrti a od všeho zla, v hodině oddělení duše a těla, odhoď, svatá paní, každou zlou myšlenku a lstivé démony, aby Ho naše duše přijaly v pokoji na místo našeho Světla a On je Pánem naším světlem, neboť Kristus je Pánem naším spása našich duší a jemu náleží všechna sláva, čest a uctívání spolu s Otcem a Duchem svatým na věky věků. Amen.

Об избавлении от голода пророку Божию Илии

Ó, nanejvýš chvályhodný a podivuhodný prorok Boží Eliáši, který jsi zářil na zemi tvým rovným životem jako andělé, tvou nejvroucnější horlivostí pro Pána Boha všemohoucího, a také slavnými znameními a zázraky, z Boží krajní dobré vůle vůči tobě, přirozeně uvězněn v ohnivém voze s tvým tělem do nebes, který nyní dokázal přeměnit svět na Tabor a dokázal přeměnit svět na Tabor. ráj, zbavím se jejich vesnic a postavím se před trůn nebeského krále! Vyslyš nás, hříšníci a nepotřební, v tuto hodinu stojíme před tvou svatou ikonou a pilně se uchylujeme k tvé přímluvě.

Pros za nás Milovníka lidstva, kéž nám dá ducha pokání a lítosti za naše hříchy a svou všemohoucí milost, kéž nám pomůže opustit cesty bezbožnosti a prospívat v každém skutku, ano, posílí nás v boji proti našim vášním a žádostem; Kéž nám vloží do srdce ducha pokory a mírnosti, ducha bratrské lásky a laskavosti, ducha trpělivosti a čistoty, ducha horlivosti pro slávu Boží a spásu našich bližních. Svými modlitbami, proroku, zrušte zlé zvyky světa a zvláště destruktivního a zhoubného ducha tohoto věku, infikující křesťanskou rasu neúctou k božské pravoslavné víře, k chartě svaté Církve a přikázáním Páně, neúctou k rodičům a těm, kdo jsou u moci, a vrhající lidi do propasti zla, zkaženosti a zkázy.

Odvraťte od nás, nanejvýš úžasně prorokované, na svou přímluvu spravedlivý Boží hněv a vysvoboďte všechna města a města od bezdeště a hladomoru, od hrozných bouří a zemětřesení, od smrtelných vředů a nemocí, od nepřátelských invazí a bratrovražedného boje. Požádej, proroku Boží, od Pána pro naše pastýře svatou horlivost pro Boha, upřímnou starost o spásu stáda, moudrost v učení a vládnutí, zbožnost a sílu v pokušení, požádej soudce o nestrannost a nezištnost, spravedlnost a soucit s uraženými, pro všechny, kdo mají moc, aby se starali o své podřízené a spravedlnost, aby se starali o své podřízené a spravedlnost. poslušnost úřadům a pracovitost. plnění svých povinností; Ano, když jsme žili v tomto světě v míru a zbožnosti, budeme hodni mít účast na věčných požehnáních v Království našeho Pána a Spasitele Ježíše Krista. Jemu náleží čest a uctívání s Jeho Počátečním Otcem a Duchem svatým na věky věků. Amen.

Тропарь, глас 2-й

Skrze vaše modlitby k Pánu/ od zla, potíží, neštěstí, osvoboďte/ ty, kteří k vám věrně přibíhají/ a osvobozují nástrahy nepřítele,// velkého vášně Charalampose.

Кондак, глас 6-й

Jako mučedník a zpovědník, / Kristus tě korunoval dvojitou korunou, / zvelebující bezpočet zázraků na zemi, / ale jako milost Páně, která nám ukazuje, / věrně se k tobě utíká, / dej pokoj, pomoc v protivenství a těžkých nesnázích, // Nejsvětější Haralampye.

Молитва

Ó, posvátná a trpělivá hlava, dobrý pastýři slovních ovcí Kristových, hieromučedníku Krista Charalampos. Magnesiánská chvála a sláva vesmíru, univerzální lampa a náš velký přímluvce a pomocník v smutcích, nesnázích a všemožných potřebách! Vyslyš nás hříšníky, kteří k tobě běžíme a modlíme se, a vysvoboď nás z každé zlé situace. Dostal jsi od Pána milost a velkou sílu za svá mnohá a potřebná utrpení a trpělivost, abys nám všude a ve všem pomáhal, a zvláště tam, kde bude ctena tvá památka, bude bdění, zpěv a vroucí modlitba. Velká milost je vám dána, hieromučedníku Kristův, od Pána Krále slávy, který se vám zjevil na vaši žádost. Když jste odsoudili setnutí meče, slyšeli jste ten nejmilovanější a nejsladší hlas, který vám řekl: „Pojď, Haralampye, můj příteli, ve jménu vytrvání pro mě je mnoho trápení a zeptej se mě, co chceš, a já ti to dám.

Ale ty, velký světec, jsi svými rty prohlásil ke Kristu Pánu: "Můj Pane, velký je tento dar, který mám od Tebe, nikdy večerní Světlo. Pokud se to líbí Tvému Veličenstvu, modlím se k Tobě, uděl mi své velké milosrdenství: aby tam, kde budou umístěny mé relikvie a vzpomínka na mé utrpení, byla uctívána, nebude tam žádný vzduch, ale hlad, žádný škůdce, který ničí, žádný škůdce, žádný škůdce zdraví našich těl a duší, spasení, hojnost pšenice, vína a oleje a přírůstek dobytka pro potřeby člověka." Znovu jsi ty, dlouho trpělivý služebník Kristův, Haralampie, slyšel hlas Pána, který ti řekl: „Buď podle své žádosti, můj slavný válečníku. A abiye, podle slov tohoto Pána, vydal jsi svou duši bez sekání meče a šel jsi za Kristem Pánem s velikou slávou, andělem, který se s velikou radostí potkává a spouští k trůnu Páně.

A tak jste přijali korunu slávy z Jeho Božské ruky z tváří svatých a navždy oslavovali nejsvětější jméno Páně. A tam, přebývající v nebeské slávě, pohleď, ó svatý Boží, na nás hříšníky, kteří se k tobě modlíme, a pamatuj na nás před Pánem, dokonce aby nám udělil velikost Jeho milosrdenství pro naše potřeby. do nekonečných věků. Amen.

1 Kompletní sbírka kázání a učení Schema-Hegumen Savva.

2 Akathist svatému proroku Eliášovi.

3 Menaion. 10. února.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.