ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

За грижата с любов към болните

Contents · 7 parts
  1. Молитва ко Господу
  2. Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»1
  3. Молитва 1-я
  4. Молитва 2-я
  5. Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому
  6. Святителю Тихону Задонскому
  7. О даровании христианского милосердия
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва ко Господу

Господи Исусе Христе, Сине на Живия Бог, Агнец Божий, вземи греховете на света, добри Пастирю, положи душата си за овцете Си, небесен Лекарю на душите и телата ни, изцели всяка болест и всяка язва сред Твоите хора! Прекланям се пред Теб, помогни ми, Твоя недостоен слуга. Погледни, о, Всемилостиви, моята работа и служба, дай ми да бъда верен в малките неща: да служа на болните заради Тебе, да нося немощите на слабите и не на себе си, но само на Теб, за да угаждам през всичките дни на живота си. Защото Ти си казал, о, Сладки Исусе: Ти ще направиш най-малкото от тези най-малки от тези братя, Ти направи на Мен. С това, Господи, съди мене, грешния, според това Твое слово, за да се удостоя да върша Твоята добра воля за утеха и утеха на изкушените, болни Твои раби, техните Ти ме изкупи с честната Си Кръв.

Изпрати върху мен Твоята благодат, тръните, които горят в мен чрез страсти, призовавайки ме, грешника, към делото на служенето на Твоето име; Без Теб не можем да направим нищо: посетете ни през нощта и изкушете сърцето ми, понякога застанете пред света начело на болните и низвергнати; рани душата ми с твоята любов, която търпи всичко и никога не отпада. Тогава ще мога, укрепен от Теб, да водя добра битка и да поддържам вярата, дори до последния си дъх. Защото Ти си Източник на душевни и телесни изцеления, Христе Боже наш, и на Тебе, като Спасител на човеците и Жених на душите, идващ в полунощ, слава и благодарност и поклонение отправяме сега и винаги, и во веки веков. амин

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»1

Приеми, Всеблага, Пречиста Владичице, Владичице Богородице, тези почтени дарове, единствени дадени на Тебе, от нас, Твоите недостойни раби: избрани от всички поколения, всички небесни твари и най-висшето на земята, защото заради Тебе Господ на Силите да бъде с нас и чрез Тебе познахме и се удостоихме с Божия Син чрез Неговото пресвето Тяло и Неговото превъзходство чиста кръв; Освен това, благословен си ти в родовете на поколенията, о, благословен, най-яркият от херувимите и най-честният от серафимите. И сега, всепевна Пресвета Богородице, не преставай да се молиш за нас, твоите недостойни раби, за да се избавим от всички зли съвети и всяко положение и да останем невредими от всяка отровна хитрост на дявола; но дори и докрай, чрез Твоите неосъдими молитви, пази ни, като че ли чрез Твоето ходатайство и помощ сме спасени, слава, хвала, благодарност и поклонение за всичко в Троицата на Единия Бог и Създателя на всичко, което изпращаме, сега и винаги, и во веки веков. амин

Молитва 1-я

О, дивни отче Серафиме, велики Саровски чудотворче, бърз и послушен помощник на всички, които тичат при теб! През дните на твоя земен живот никой не беше уморен и безутешен, когато си отиде, но всеки беше благословен с вида на лицето ти и сладкия глас на думите ти. Нещо повече, дарбата на изцелението, дарбата на прозрението, дарбата на изцелението на слабите души се е проявила изобилно във вас. Когато Бог те призова от земните трудове към небесната почивка, твоята любов престана от нас и е невъзможно да се преброят твоите чудеса, умножаващи се като небесните звезди: ето, в края на нашата земя ти се явяваш на Божия народ и им даваш изцеление. Така и ние викаме към теб: о, смирен и кротък служителю Божий, дръзновение на молитвата към Него, не отхвърляй никого, който те призовава!

Възнесете милостивата си молитва за нас на Господа на силата, нека Той ни даде всичко полезно в този живот и всичко, което е полезно за духовно спасение, нека ни защити от паденията на греха и нека ни научи на истинско покаяние, особено нека влезем без никаква пречка във вечното Царство Небесно, където сега блестите във вечна слава и пеете там с всички светии Животворящи Троица завинаги и завинаги. амин

Молитва 2-я

О, преподобни отче Серафиме! Принесете за нас, Божии слуги (имена), милостивата си молитва към Господа на Силите, нека ни даде всичко полезно в този живот и всичко полезно за духовно спасение, нека ни защити от паденията на греха и истински нека ни научи на покаяние, за да влезем без препъване във вечното Царство Небесно, където сега сте във вечна слава, и там пейте с всички светии Животворящата Троица в клепачите на вековете.

Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому

Свети Йоане Божи, милостив закрилник на сираците и изпадналите в беда! Прибягваме до вас и се молим на вас, вашите слуги (имена), като бърз покровител на всички, които търсят утеха от Бога в беди и скърби. Не спирай да се молиш на Господа за всеки, който тече към теб с вяра! Ти, изпълнен с Христовата любов и доброта, си се явил като прекрасен дворец на добродетелта на милосърдието и си придобил името „Милосърден“. Ти беше като река, непрестанно течаща с щедри милости и обилно напояваща всички жадни. Ние вярваме, че след като си се преместил от земята на небето, дарът да сееш благодат се е увеличил в теб и че си станал неизчерпаем съд на всяка доброта. С твоето застъпничество и ходатайство пред Бога сътвори „всякаква радост“, за да намерят мир и спокойствие всички, които идват при теб: дай им утеха във временни скърби и помощ в ежедневните нужди, вдъхни им надежда за вечен покой в ​​Царството Небесно.

В живота си на земята ти беше прибежище за всички, които бяха във всяка беда и нужда, за оскърбените и болните; Нито един от онези, които дойдоха при вас и ви помолиха за милост, не беше лишен от вашата милост. Така и сега, царувайки с Христа на небето, яви се на всички, които се покланят пред твоята честна икона и се молят за помощ и застъпничество. Ти не само показа милост към безпомощните, но и издигна сърцата на другите към утехата на слабите и към милосърдието на бедните. Раздвижете още сега сърцата на вярващите да ходатайстват за сираците, да утешат скърбящите и да успокоят нуждаещите се. Нека даровете на милосърдието не липсват в тях и освен това да има радост в тях (и в този дом, който бди над страдащите), мир и радост в Светия Дух - за слава на Господа и нашия Спасител Исус Христос, во веки веков. амин

Святителю Тихону Задонскому

О, всевъзхвален светец и светец Христов, отче наш Тихон! Живял като ангел на земята, ти, като добър ангел, се яви в чудната си слава. Ние вярваме с цялата си душа и мисли, че ти, нашият състрадателен помощник и човек на молитвата, чрез твоите прости ходатайства и благодат, изобилно дадена ти от Господа, винаги ще ти помагаш за нашето спасение. Приеми, благословен служителю Христов, дори в този час нашата недостойна молитва: чрез твоето застъпничество ние се освобождаваме от заобикалящата ни суета и суеверие, от неверието и злото на човека.

Стремете се, бързи представителю за нас, с вашето благосклонно застъпничество да измолите Господа, нека Той прибави Своята велика и богата милост към нас, грешните и недостойните Свои слуги (имена), нека Той изцели с благодатта Си, нека неизлечимите рани и струпеи на нашите покварени души и тела да разтворят нашите вкаменени сърца със сълзи на умиление и разкаяние за многото ни грехове и да ни избавят вечни мъки и огън на Геена; Да даде на всичките Си верни хора в сегашния свят мир и тишина, здраве и спасение и добра бързина във всичко, така че тих и безмълвен живот да живее във всяко благочестие и чистота, нека се удостоим с Ангелите и всички светии да славим и пеем пресветото име на Отца и Сина и Светия Дух. амин

О даровании христианского милосердия

Свети жени мироносици

О, свети Марто и Мария и други свети жени мироносици! Моли се на Пресладкия Исус, Когото си възлюбил и Който те е възлюбил, Когото си изповядал по естество, Христа, Сина Божий, да дарува и на нас, грешните раби Божии (имена), опрощаване на греховете, в нелицемерно и твърдо стоене в правата вяра. Всели в сърцата ни духа на страх Божи, смирено упование в Бога, търпение и милосърдие към ближните. Избавете ни с молитвите си от житейските изкушения, беди и нещастия, така че, живели тук в тих и спокоен живот, с непорочни мисли и чисто сърце, да се явим на Страшния съд и като му дадем добър отговор, да бъдем възнаградени с неизказана радост в Царството Небесно завинаги.

1 Canon. Канон на Пресвета Богородица пред иконата на Нейната „Нежност“ от Серафим-Дивеево

2 Canon. Канон към св. Серафим Саровски Чудотворец.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.