ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ლოცვები სნეულთათვის

ავადმყოფებზე სიყვარულით ზრუნვის შესახებ

სარჩევი · 7 ნაწილი
  1. Молитва ко Господу
  2. Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»1
  3. Молитва 1-я
  4. Молитва 2-я
  5. Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому
  6. Святителю Тихону Задонскому
  7. О даровании христианского милосердия
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва ко Господу

უფალო იესო ქრისტე, ძეო ცოცხალი ღმერთისა, კრავი ღვთისა, განიშორე წუთისოფლის ცოდვები, მწყემსო კეთილო, დადე სული შენი ცხვრებისათვის, სულთა და ჩვენი სხეულების ზეციურო, განკურნე ყოველი სნეულება და ყოველი წყლული შენს ხალხში! ქედს ვიხრი შენს წინაშე, დამეხმარე, შენი უღირსი მონა. შეხედე, მოწყალეო, ჩემს საქმესა და მსახურებას, მომეცი ერთგული ვიყო მცირედ: ვემსახურო სნეულს, შენი გულისთვის, ავიტანო სუსტთა უძლურება, და არა ჩემს თავს, არამედ მხოლოდ შენს სიამოვნებას ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები. რადგან შენ თქვი, ტკბილო იესო, ამ უმცირეს ძმებს შორის ყველაზე მცირე გააკეთე, რაც მე გამიკეთე. ამით, უფალო, განმსაჯე მე, ცოდვილი, შენი ამ სიტყვისამებრ, რათა ვიყო ღირსი, აღვასრულო შენი კეთილი ნება განსაცდელი, სნეული შენი მსახურების ნუგეშისა და ნუგეშისათვის, მათი შენ გამომსყიდე შენი პატიოსანი სისხლით.

გამომიგზავნე შენი მადლი, ეკლები, რომლებიც ვნებებით მწვავს, ცოდვილს მეძახი შენი სახელით მსახურების საქმეში; შენს გარეშე ჩვენ ვერაფერს ვიზამთ: ღამით გვესტუმრეთ და გული გამომიცდინეთ, ხანდახან დადექით წუთისოფლის წინაშე სნეულთა სათავეში და ჩაგდებული; შენი სიყვარულით დაჭრე ჩემი სული, რომელიც ყველაფერს ითმენს და არასდროს შორდება. მაშინ მე შევძლებ, შენგან გაძლიერებული, ვიბრძოლო კარგი ბრძოლა და შევინარჩუნო რწმენა, თუნდაც ჩემს უკანასკნელ ამოსუნთქვამდე. რამეთუ შენ ხარ სულისა და სხეულის განკურნების წყარო, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, და შენ, როგორც ადამიანთა მხსნელი და სულთა საქმრო, შუაღამისას მოსულო, დიდება და მადლიერება და თაყვანისცემა გიგზავნით ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»1

მიიღე, ყოვლადმოწყალეო, ყოვლადწმიდაო ქალბატონო, ქალბატონო ღვთისმშობელო, ეს საპატიო ძღვენი, ერთადერთი, რაც მოგეცა შენ, ჩვენგან, შენი უღირსი მსახურები: ყველა თაობიდან რჩეული, ცის ყველა ქმნილება და დედამიწაზე ყველაზე მაღალი, რადგან შენი გულისთვის ცაბაოთ უფალი შეიძლება იყოს ჩვენთან, და შენს მეშვეობით შევიცანით და გავხდით მისი უწმინდესის ღირსნი. სისხლი; უფრო მეტიც, კურთხეული ხარ თაობათა შტოში, კურთხეულო, ქერუბიმთა შორის ყველაზე ნათელი და სერაფიმთა შორის ყველაზე პატიოსანი. ახლა კი, ყოვლადწმინდა ღვთისმშობელო, არ შეწყვიტო ლოცვა ჩვენთვის, შენი უღირსი მსახურებისთვის, რათა განვთავისუფლდეთ ყოველგვარი ბოროტი რჩევისგან და ყოველგვარი სიტუაციისგან და უვნებელი დავრჩეთ ეშმაკის ყოველი შხამიანი ზრახვისგან; მაგრამ ბოლომდე, შენი დაუსაბუთებელი ლოცვებით, დაგვიფარე, თითქოს შენი შუამდგომლობითა და დახმარებით გადავრჩით, დიდება, ქება, მადლიერება და თაყვანისცემა სამებაში ყველაფრისთვის ერთ ღმერთს და ყოველივეს შემოქმედს, რომელსაც ვუგზავნით, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Молитва 1-я

ოჰ, მშვენიერი მამა სერაფიმე, საროვის დიდი სასწაულთმოქმედი, სწრაფი და მორჩილი დამხმარე ყველას, ვინც შენთან მოდის! შენი მიწიერი ცხოვრების დღეებში შენი წასვლისას არავინ იყო დაღლილი და უნუგეშო, მაგრამ ყველას დალოცა შენი სახის ხილვით და შენი სიტყვების ტკბილი ხმით. უფრო მეტიც, თქვენში უხვად გაჩნდა განკურნების, გამჭრიახობის, სუსტი სულების განკურნების ნიჭი. როცა ღმერთმა მიწიერი ღვაწლიდან ზეციურ დასვენებამდე მოგიწოდა, შენი სიყვარული შეწყდა ჩვენგან და შეუძლებელია შენი სასწაულების დათვლა, ზეცის ვარსკვლავებივით გამრავლებული: აჰა, ჩვენი დედამიწის ბოლოში შენ ეჩვენები ღვთის ხალხს და აძლევ მათ განკურნებას. ჩვენც ასე გეძახით: ღვთის თავმდაბალი და თვინიერი მსახურო, ლოცვის გაბედულო მის მიმართ, ნუ უარჰყავი არავინ, ვინც გიხმობს!

შესთავაზეთ თქვენი მოწყალე ლოცვა ჩვენთვის ძალის უფალს, მოგვცეს ყველაფერი, რაც სასარგებლოა ამ ცხოვრებაში და რაც სასარგებლოა სულიერი ხსნისთვის, დაგვიფაროს ცოდვის დაცემისგან და გვასწავლოს ჭეშმარიტი მონანიება, განსაკუთრებით შევიდეთ დაუბრკოლებლად ზეცის მარადიულ სასუფეველში, სადაც ახლა ანათებ სამარადისო და მარადიული სიცოცხლით. სამუდამოდ და მარად. ამინ.

Молитва 2-я

ო, მეუფე მამა სერაფიმე! შესთავაზეთ ჩვენ, ღვთის მსახურებს (სახელები), თქვენი გულმოწყალე ლოცვა ცათა უფალს, მოგვცეს ყველაფერი, რაც სასარგებლოა ამ ცხოვრებაში და რაც სასარგებლოა სულიერი ხსნისთვის, დაგვიფაროს ცოდვის დაცემისგან და ჭეშმარიტი გვასწავლოს მონანიება, რათა შევიდეთ ცათა მარადიულ სასუფეველში დაბრკოლების გარეშე, სადაც თქვენ ხართ ახლა ყველანი. მაცოცხლებელი სამება საუკუნეების ქუთუთოებში.

Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому

წმინდა იოანე ღვთისაო, მოწყალეო მფარველი ობლებისა და გაჭირვებულთა! ჩვენ მივმართავთ თქვენ და ვლოცულობთ თქვენ, თქვენს მსახურებს (სახელებს), როგორც სწრაფ მფარველს ყველას, ვინც ნუგეშს ეძებს ღმერთისგან გასაჭირში და მწუხარებაში. არ შეწყვიტო უფლისადმი ლოცვა ყველასთვის, ვინც შენთან რწმენით მიედინება! შენ, ქრისტეს სიყვარულითა და სიკეთით აღსავსე, გამოჩნდი მოწყალების სათნოების მშვენიერ სასახლედ და შენთვის შეიძინე სახელი „მოწყალე“. შენ მდინარეს ჰგავდი, გამუდმებით მიედინებოდა გულუხვი წყალობა და უხვად რწყავდი ყველა მწყურვალს. ჩვენ გვჯერა, რომ მას შემდეგ რაც მიწიდან ზეცაში გადახვედი, შენში მადლის თესვის ნიჭი გაიზარდა და შენ გახდი ყოველგვარი სიკეთის ამოუწურავი ჭურჭელი. თქვენი შუამდგომლობითა და შუამდგომლობით ღვთის წინაშე შექმენით „ყოველგვარი სიხარული“, რათა ყველა თქვენთან მოსულმა იპოვნოს სიმშვიდე და სიმშვიდე: ნუგეშისცემა მიეცით მათ დროებით მწუხარებაში და დაეხმარეთ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, ჩაუნერგეთ მათ საუკუნო განსვენების იმედი ცათა სასუფეველში.

შენს მიწიერ ცხოვრებაში თავშესაფარი იყავი ყველასთვის, ვინც ყოველგვარ უბედურებასა და გაჭირვებაში იმყოფებოდა, განაწყენებულთა და ავადმყოფთათვის; არც ერთ მათგანს, ვინც შენთან მოვიდა და მოწყალება გთხოვა, არ ჩამოერთვა შენი წყალობა. ასევე ახლა, ქრისტესთან ერთად ზეცაში მეფობისას, გამოეცხადე ყველას, ვინც თაყვანს სცემს შენს საპატიო ხატს და ლოცულობს დახმარებისთვის და შუამდგომლობისთვის. არა მარტო უმწეოთა მოწყალება, არამედ უძლურთა ნუგეშისათვის და ღარიბთა ქველმოქმედებისათვის სხვისი გულიც აღამაღლე. ამოძრავეთ ახლაც მორწმუნეთა გულები, რათა შუამავლობდნენ ობოლთათვის, ნუგეშინდებიან მგლოვიარეები და დაამშვიდებთ გაჭირვებულებს. დაე, წყალობის ძღვენი არ დაკარგოს მათში და უფრო მეტიც, იყოს სიხარული მათში (და ამ სახლში, რომელიც ტანჯვას იცავს), მშვიდობა და სიხარული სულიწმიდით - უფლისა და ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს სადიდებლად მარადიულად და მარადიულად. ამინ.

Святителю Тихону Задонскому

ო, ყოვლად დიდებულო წმიდაო და წმიდაო ქრისტესი, მამაო ჩვენო ტიხონ! დედამიწაზე ანგელოზივით რომ იცხოვრე, შენ, როგორც კარგი ანგელოზი, გამოჩნდი შენს საოცარ დიდებაში. ჩვენ მთელი სულითა და ფიქრებით გვჯერა, რომ შენ, ჩვენი თანამგრძნობი დამხმარე და ლოცვის კაცი, შენი უბრალო შუამდგომლობითა და მადლით, უხვად მონიჭებული უფლისგან, ოდესმე დაგეხმარები ჩვენს გადარჩენაში. მიიღე, ქრისტეს კურთხეულო მსახურო, ამ ჟამს ჩვენი უღირსი ლოცვა: შენი შუამდგომლობით გავთავისუფლდებით ამაოებისა და ცრურწმენისგან, რომელიც გარს გვახვევს, ადამიანთა ურწმუნოებასა და ბოროტებას.

ეცადე, სწრაფ წარმომადგენელო ჩვენთვის, შენი ხელსაყრელი შუამდგომლობით, ევედრე უფალს, შეგვმატოს თავისი დიდი და მდიდარი წყალობა ჩვენ ცოდვილებსა და უღირს მსახურებს (სახელები), განკურნოს თავისი მადლით, ჩვენი გახრწნილი სულისა და სხეულების უკურნებელი წყლულები და ნაჭუჭები დაანგრიოს ჩვენი გაქვავებული გულები სინაზითა და მარადიული ცეცხლით და გვიხსნას ჩვენი მრავალი ცოდვის ცრემლით. გეენა; დაე, მან მიანიჭოს მთელ თავის ერთგულ ხალხს ამქვეყნად მშვიდობა და სიჩუმე, ჯანმრთელობა და ხსნა და კარგი აჩქარება ყველაფერში, რათა მშვიდი და მდუმარე ცხოვრება იცხოვროს ყოველგვარი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით. ამინ.

О даровании христианского милосердия

წმიდა მიროს მატარებელი ქალები

ოჰ, წმიდაო მართა და მარიამ და სხვა წმიდა მირონმტანი ქალები! ილოცეთ ყველაზე ტკბილ იესოს, რომელიც გიყვართ და შეგიყვარეთ, რომელიც ბუნებით აღიარეთ, ქრისტე, ღვთის ძე, რათა მანაც მოგვცეს ჩვენ, ღვთის ცოდვილ მსახურებს (სახელები), ცოდვათა მიტევება, უტყუარ და მტკიცედ დგომა მართალ რწმენაში. ჩანერგეთ ჩვენს გულებში ღვთის შიშის სული, ღვთისადმი თავმდაბალი ნდობა, მოთმინება და მოწყალება მოყვასის მიმართ. გვიხსენი შენი ლოცვებით ცხოვრებისეული ცდუნებებისგან, უბედურებისა და უბედურებისგან, რათა აქ წყნარად და წყნარ ცხოვრებით, უბიწო ფიქრებითა და სუფთა გულით გამოვჩნდეთ უკანასკნელ სამსჯავროზე და კარგი პასუხის გაცემის შემდეგ დაჯილდოვდეთ ენით აუწერელი სიხარულით სამოთხის სასუფეველში სამუდამოდ.

1 Canon. ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის კანონი სერაფიმ-დივეევოს "სინაზის" ხატის წინ

2 Canon. კანონი წმინდა სერაფიმეს, საროველ საკვირველთმოქმედს.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.