ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва святому великомученику Георгию Победоносцу

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Heiliger, glorreicher und allgepriesener Großmärtyrer Georg! In Ihrem Kirche und vor Ihrer heiligen Ikone versammelt, beten wir Menschen an und beten zu Ihnen, die die Wünsche unseres Fürsprechers kennen: Beten Sie mit uns und für uns und bitten Sie um Ihre Barmherzigkeit. Möge Gott uns gnädig erhören und um Seine Güte bitten, und möge Er nicht alle unsere notwendigen Bitten um Erlösung und Leben aufgeben; und noch einmal beten wir zu dir, heiliger Siegreicher, stärke die orthodoxe Armee im Kampf mit der dir gegebenen Gnade, zerstöre die Kräfte der aufsteigenden Feinde, damit sie beschämt und blamiert werden, und lass ihre Unverschämtheit zerschlagen und sie wissen, dass wir göttliche Hilfe haben: und lass alle in Trauer und in der gegenwärtigen Situation ihre mächtige Fürsprache zeigen. Beten Sie zu Gott, dem Herrn, dem Schöpfer der gesamten Schöpfung, um uns von der ewigen Qual zu befreien, damit wir immer den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen und Ihre Fürsprache bekennen, jetzt und immer und ewig. Amen.

Der Heilige Großmärtyrer Georg der Siegreiche war ein bedeutender Heerführer am Hofe von Kaiser Diokletian. Für seinen Glauben wurde er acht Tage lang brutal gefoltert und am 6. Mai 303 enthauptet. Seit der Zeit des Fürsten Dimitri Donskoi gilt er als Schutzpatron Moskaus; später wurde das Bild des Heiligen Georg auf einem Pferd Teil des russischen Staatswappens. Das Patrozinium des Heiligen Georg erstreckt sich auf alle Truppengattungen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.