ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Modlitby za vojakov

Молитва святому праведному болярину Феодору, адмиралу флота Российского, Непобедимому

↑ Súčasť: Молитвослов православного воина (2011)← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Poď, spravodlivá bojovníčka Teodora, z horských dedín k tým, ktorí k tebe prúdia, a počuj ich modlitbu: pros Pána Boha, aby nám všetkým dal to, o čo ho prosíme pre našu spásu v prítomnosti tvojho svätého zastúpenia. Starostlivo ste vykonali veľkú službu, ktorá vám bola zverená, a s vašou pomocou nás poučte, aby sme zostali v tom, čo sme povolaní jesť. Keď si porazil mnohých protivníkov, zvrhneš proti nám aj všetkých viditeľných i neviditeľných nepriateľov. Opýtajte sa Všemilostivého Boha: nech ateista oslobodí trpiacu ruskú krajinu od krutých a oslobodí ich moc a trón pravoslávnych kráľov nech je obnovený. Modlite sa k Pánu Bohu, aby dal zemi silný a nezlomný pokoj a plodnosť, pastierovi svätosť, zákonu pravdu a moc, vojenskému vodcovi, starostovi dvora, vašej ruskej flotile a celej našej armáde múdrosť a nepremožiteľnú odvahu, oddanosť viere a vlasti a neporaziteľnú odvahu a všetkým pravoslávnym kresťanom zdravie a zbožnosť.

Zachráňte našu ruskú krajinu a tento svätý kláštor od všetkého ohovárania nepriateľa, aby slovom a skutkom bolo oslavované presväté meno Otca, Syna a Ducha Svätého, teraz a navždy a na veky. storočia. Amen.

Admirál, námorný veliteľ, diplomat, stratég, politik, dobrodruh Feodor Feodorovič Ušakov (1745 – 1817), patrón ruskej flotily. Počas celej svojej brilantnej vojenskej kariéry Ushakov nedostal jedinú porážku. Uľahčil to jeho skutočne asketický a vysoko duchovný život: žil vo svete ako mních, jeho lode sa nazývali plávajúce kláštory, všetky mali mená na počesť svätých a kresťanských sviatkov. Ushakovove hlavné slová na rozlúčku s námorníkmi pred bitkou boli: "Bratia! Prečítajte si žalmy 26, 50, 90 a nezoberie vás ani guľka, ani šabľa." V roku 1804 zostavil podrobnú poznámku o svojej službe pre ruskú flotilu, v ktorej zhrnul svoje aktivity: „Vďaka Bohu, počas všetkých vyššie uvedených bojov s nepriateľom a počas celej doby, keď bola flotila pod mojím velením na mori, pri zachovaní Najvyššieho dobra sa z nej nestratila ani jedna loď a ani jedna osoba z našich služobníkov nebola zajatá. Admirál strávil zvyšok svojich dní s extrémnou zdržanlivosťou a ukončil svoj život tak, ako sa na pravého kresťana a verného syna Svätej Cirkvi patrí.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.