ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва, составленная по завету свт. Василия Великого

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

У своїй молитві слід тобі поєднувати ті чотири дії, про які пише св. Василь Великий: спочатку прослави Бога, потім подякуй Йому за благодіяння, тобі явлені, далі сповідуй Йому свої гріхи і злочини заповідей Його і, нарешті, випитуй у Нього потрібного тобі, особливо в справі спасіння твого.

Господи, Боже мій! Хвалю і піснословлю невимовну славу Твою і Твою безмірну велич - дякую Тобі, що, за єдиною добротою Твоєю давши мені буття і сподобивши мене бути причасником спасительних благ втіленого домобудування Твого, неодноразово визволяв Ти мене, невідомо навіть для мене моїх, — сповідуюсь Тобі, що незліченну кількість разів зневажав я свою совість і безстрашно порушував святі заповіді Твої, будучи невдячними до стільки й трішки благодій Твоїх. Але, Боже мій багатомилостивий, нехай не переможе доброти Твоєї ця невдячність моя, погорди гріхами моїми і непотребами, поглянь же на сльози скорботи моїй і по множині щедрот Твоїх допоможи мені й нині, подай благопотребне для спасіння мого і життя моє все спрямуй на благодать, Ім'я Твоє.

При цьому останньому слові можеш ти обчислювати поіменно всі справжні твої потреби духовні, душевні і тілесні, і якщо в цей час вправляєшся в якійсь особливій чесноті, то згадай і її і молись, нехай допоможе тобі Бог досягти успіху в ній досконало: якщо буваєш обурюємося рухами якоїсь пристрасті; якщо ж терпиш якусь марність і образу чи якусь шкоду й біду, не забувай дякувати за те Богові, бо й це, буваючи з волі Божої, завжди доброю, відвідує тебе на благо тобі.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.