ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва, составленная по завету свт. Василия Великого

↑ Teil von: Большой Афонский молитвослов← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

In Ihrem Gebet müssen Sie die vier Handlungen kombinieren, über die der heilige Basilius der Große spricht: Verherrlichen Sie zuerst Gott, danken Sie ihm dann für die Segnungen, die Ihnen gezeigt werden, bekennen Sie ihm dann Ihre Sünden und Übertretungen seiner Gebote und bitten Sie ihn schließlich um das, was Sie brauchen, insbesondere in Bezug auf Ihre Erlösung.

Herr, mein Gott! Ich preise und verherrliche Deine unbeschreibliche Herrlichkeit und Deine unermeßliche Größe – ich danke Dir dafür, dass Du mich durch Deine alleinige Güte, die mir Existenz gegeben und mich würdig gemacht hast, an den rettenden Segnungen Deiner fleischgewordenen Wirtschaft teilzuhaben, wiederholt, selbst ohne mein Wissen, von den Nöten befreit hast, die mich bedrohten, und von der Hand meiner unsichtbaren Feinde – ich gestehe Dir, dass ich unzählige Male sein Gewissen mit Füßen getreten und furchtlos Deine heiligen Gebote verletzt habe, weil ich undankbar dafür war so viele deiner Segnungen. Aber, mein barmherzigster Gott, möge diese Undankbarkeit Deine Güte nicht überwinden, meine Sünden und Unanständigkeiten verachten, auf die Tränen meiner Reue schauen und mir gemäß der Menge Deiner Gaben schon jetzt helfen, mir das Notwendige für meine Erlösung geben und mein ganzes Leben darauf ausrichten, Dir zu gefallen, damit Dein allheiliger Name von mir, dem Unwürdigen, verherrlicht werde.

Mit diesem letzten Wort können Sie alle Ihre wirklichen spirituellen, geistigen und körperlichen Bedürfnisse beim Namen nennen, und wenn Sie zu diesem Zeitpunkt eine besondere Tugend praktizieren, dann erinnern Sie sich auch daran und beten Sie, dass Gott Ihnen dabei hilft, vollkommen erfolgreich zu sein: Wenn Sie durch die Bewegungen einer Leidenschaft gestört werden, beten Sie um Hilfe, damit Sie ihr nicht erliegen und sie vertreiben; Wenn Sie Ungerechtigkeit oder Beleidigung, irgendeinen Schaden oder Unglück erleiden, vergessen Sie nicht, Gott dafür zu danken, denn auch dies ist, wenn es dem Willen Gottes entspricht, immer gut und kommt Ihnen zu Ihrem Besten zugute.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.