ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва преподобной Марии Египетской

↑ Part of: В блудной брани← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(მარიამმა მიატოვა მშობლები და დატოვა ეგვიპტე ალექსანდრიაში. იქ მან დაკარგა უბიწოება და აღვირახსნილი და დაუოკებელი მეძავა, მაგრამ შემდეგ მოინანია და მრავალი ლოცვის შემდეგ გაემგზავრა იორდანეს გაღმა, უდაბნოში, სადაც 47 წელი გაატარა და უფალმა მიუტევა ცოდვები).

ოჰ, ქრისტეს დიდო წმინდანო, მეუფე მარიამ! სამოთხეში დგახართ ღვთის ტახტის წინაშე, დედამიწაზე კი ჩვენთან ხართ სიყვარულის სულით, გაბედულებით უფალში, ილოცეთ მისი მსახურების გადასარჩენად, რომლებიც სიყვარულით მოდიან თქვენთან. სთხოვეთ ჩვენგან მოწყალე მოძღვარსა და რწმენის უფალს ჩვენი ქალაქებისა და ჩვენი ქალაქების უმწიკვლო დაცვა, შიმშილისა და განადგურებისგან განთავისუფლება, მგლოვიარეთათვის - ნუგეში, ავადმყოფთათვის - განკურნება, დაცემულთათვის - აჯანყება, გზადაგზა - გაძლიერება, კეთილდღეობა და კურთხევა, სიკეთე და კურთხევა. ვინც წავიდა ამ ცხოვრებიდან - მარადიული განსვენება, მაგრამ ყველას ჩვენთვის საშინელ დღეს მიწის მარჯვნივ, ცხოვრების უბრალო ხალხი მოისმენს ქვეყნიერების მსაჯულის კურთხეულ ხმას: მობრძანდით, მამაჩემის კურთხეულნო, დაიმკვიდრეთ სამყაროს შექმნიდან თქვენთვის გამზადებული სასუფეველი და დარჩით იქ ქუთუთოებში. ამინ.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.