ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Знамение» Курская-Коренная»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 Δεκεμβρίου, 21 Μαρτίου, 21 Σεπτεμβρίου)

Ω, Βασίλισσα του Ουρανού! Ποιος θα μετρήσει το μεγάλο πλήθος των θαυμάτων Σου, ποιος θα μετρήσει τις κραυγές των προσευχών, τα ρέματα των τρυφερών δακρύων, τους ευγνώμονες αναστεναγμούς που χύνονται μπροστά στην εικόνα Σου. Όλα είναι σκεπασμένα με τη θλίψη του λαού, με τα δάκρυα των καταπιεσμένων και τον χαρμόσυνο έπαινο των παρηγορημένων. Άνθρωποι που υπέφεραν από τον αγαριανό ζυγό ήρθαν κοντά της, θρηνώντας τη Μόσχα σε περιόδους προβλημάτων, καλώντας το Κουρσκ για εχθρική εισβολή. Όλη η περιοχή φώναξε τις μέρες των θανατηφόρων ασθενειών και των δεινών, κι εσύ μετέτρεψες όλες τις θλίψεις σε χαρά. Ομοίως, τώρα ευλογείτε τη ρωσική γη. Σώστε τη χώρα μας από την αμαρτία, την καταστροφή και τον πειρασμό. Ρίξτε χάρη στις αγροτικές εργασίες και σε κάθε καλό κοινωνικό εγχείρημα. Θυμήσου, Παναγία, με το όνομα όλων των παρισταμένων και προσευχόμενων, και όλων των ανθρώπων που ζητούν την παρηγοριά, τη βοήθεια και το έλεός Σου. Ζυγίζεις το μυστικό της καρδιάς μας. Επιπλέον, εκπληρώστε τα αιτήματά τους προς τον καθένα σύμφωνα με τις ανάγκες του.

Αντίθετα, στρέψε τους λανθασμένους σε μετάνοια και κάνε μας όλους σοφούς με το φως της Ευαγγελικής αγάπης και των καλών πράξεων. Αρχιπάστορες και ποιμένες και όλοι οι πιστοί στην Ορθοδοξία, δείξε τους να είναι σταθεροί μέχρι θανάτου, οδήγησέ τους στη Βασιλεία των Ουρανών και δημιούργησε μια ζωή με τον Χριστό για πάντα και για πάντα. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.