ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Всецарица»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(31 august)

O, Preacurată Născătoare de Dumnezeu, Atot-țarina! Ascultă suspinul nostru mult dureros în fața icoanei Tale făcătoare de minuni, adusă din moștenirea Athosului în Rusia, privești asupra copiilor Tăi, afecțiunile incurabile ale celor suferinzi, spre chipul cel sfânt Către ai tăi cei ce cad în credință! Așa cum o pasăre înaripată își acoperă puii, tot așa și Tu, acum o ființă veșnic vie, ne acoperă cu omoforionul Tău multi-vindecător. Acolo, acolo unde speranța dispare, fii cu Speranța neîndoielnică. Acolo, unde predomină necazurile înverșunate, apar cu răbdare și slăbiciune. Acolo, unde întunericul disperării s-a așezat în suflet, să strălucească lumina inefabilă a Divinului! Mângâie-i pe cei slabi de inimă, întărește-i pe cei slabi, dă înmuiere și iluminare inimilor împietrite. Vindecă-ți oamenii bolnavi, o, Regina Atotmilostivă! Binecuvântează mințile și mâinile celor care ne vindecă, să slujească ca un instrument al Atotputernicului Medic, Hristos Mântuitorul nostru. Întrucât Tu trăiești cu noi, ne rugăm înaintea icoanei Tale, Doamnă!

Întinde mâna Ta, plină de tămăduire și tămăduire, pentru a aduce bucurie celor ce plâng, pentru a aduce mângâiere celor îndurerați și celor ce au primit în curând ajutor miraculos, slăvim Treimea dătătoare de viață și nedespărțită, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.