ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Попской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

(25 იანვარი)

ყოვლადწმიდაო ქალწულო, დიდებულო ქალწულო, ღმრთისმშობელო ღვთისმშობელო, გულმოწყალედ შეხედე ჩვენ, ვინც შენს წინაშე რწმენითა და სიყვარულით ვდგავართ: გულმოწყალედ მიიღე ჩვენი სადიდებელი საგალობელი და შეასხე შენი დედობრივი ლოცვა უფალ ღმერთს ჩვენთვის, ცოდვილთა და უღირსთათვის, რათა მან დაინახოს ჩვენი გულწრფელი მონანიება და შეგვიწყალოს ყველა ჩვენი ცოდვა. გვიჩვენე შენი მშვენიერი წყალობა, ღვთისმშობელო, თავმდაბლად გევედრები: მიგვიძღვე სწორ გზაზე, განგვინათლე გონება ჭეშმარიტების შუქით, დაარბილე ჩვენი გული, რწმენა, განგვიმტკიცე, დაამტკიცე იმედი, მიეცი სიყვარულის ნიჭი ღვთისა და მოყვასის მიმართ, რათა ვიყოთ ერთმანეთში, ვიცხოვროთ ღვთიური ცხოვრებით და ვისარგებლოთ მიწიერი კურთხევით. ღვთიური წყალობის გულისთვის, მაგრამ შენი სიდიადის მადლიერებით, უწმინდესო, დავიმსახურებთ ზეციურ სასუფეველს და იქ ყველა წმინდანთან ერთად განვადიდებთ ყველაზე საპატიო და დიდებულ სახელს დიდებული ღმერთის სამებაში: მამა და ძე და სულიწმიდა. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.