ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Купятицкой»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28. november)

Ó, blahoslavená Pani, všemocná príhovorkyňa, naša nehanebná nádej! Prijmi chvály a ďakovný spev od nás, svojich nehodných služobníkov, a pozdvihni naše modlitby k trónu tvojho Syna a Boha, aby bol milosrdný k našej neprávosti, pridá svoju dobrotu tým, ktorí ctia tvoje vznešené meno a s vierou a láskou uctievajú tvoj zázračný obraz. Zachráňte našu zem od všetkých nešťastí, pošlite mier ľuďom na zemi, zhromaždite všetkých kresťanov do jedného stáda tých, ktorí právom oslavujú Boha v Trojjedinej Trojici. Potvrď nás všetkých vo viere Kristovej a v horlivosti pre pravoslávnu cirkev. Vlož do našich sŕdc ducha bázne Božej, zbožnosti a pokory. Daj nám trpezlivosť v nešťastí, zdržanlivosť v blahobyte, lásku k blížnym, odpustenie nepriateľom a prosperitu v dobrých skutkoch. Osloboď nás od každého pokušenia a od skamenenej necitlivosti. Daj, aby sme v hrozný deň súdu boli na Tvoj príhovor položení po pravici Tvojho Syna, Krista, nášho Boha.

Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie s Otcom a Duchom Svätým, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.