ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Боголюбской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(1. července)

Ó, Nejčistší Paní Theotokos, Boha milující Matko, naděje na naši spásu! Pohleď milosrdně na ty, kteří přicházejí s vírou a láskou a uctívají Tvůj nejčistší obraz; Přijmi naši píseň chvály a vylij svou vřelou modlitbu za nás hříšníky k Pánu, aby pohrdající všemi našimi hříchy spasil a smiloval se nad námi! Oh, drahá paní! Ukaž nám své úžasné milosrdenství. Něžně se k tobě modlíme, vysvoboď nás od všeho smutku, veď nás na cestě všech ctností a dobra, zachraň nás od pokušení, potíží a nemocí, odstraň z nás pomluvy a hádky; zachránit před bleskem hromu, před hořícím ohněm, před hladomorem, zbabělostí, záplavou a smrtelným morem; Dej nám svou milosrdnou pomoc na cestě, na moři i na souši, abychom nezahynuli v krutosti. Ó, Všemilosrdná Boha milující Matko, s pevnou nadějí k Tobě posíláme naši pokornou modlitbu!

Nezapírej naše slzy a vzdechy, nezapomeň na nás po všechny dny našeho života, ale vždy zůstaň s námi a na svou přímluvu a přímluvu u Pána nám dej radost, útěchu, ochranu a pomoc, kéž můžeme oslavovat a zvelebovat Tvé nejblahoslavenější a opěvované jméno. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.