ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Барской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(14 жовтня)

Богопрославлена, всесвітньо оспівувана Пані Мати Вседержителя Марії Богородиці!

Прийму цю нашу від повноти сердець тих, що люблять Тебе, що приносить Тебе перед святою Твою іконою молитву. Як аж до цього дня й години милостиво покривали всі люди, що припливали до храму цього, так і до попереднього успіху нам у всіх справах і починаннях наших, які не спасають. Ти веси неміч нашу, зриши скорби, нуди й збентеження звідусіль, що знаходять, але вся ця можешь єдиним тільки поглядом Твоїм умирити, аще тільки захочеш помо. Віми, як гріх ради наших несми гідні милосердя Твого, але Ти, що народила, що прийшов у світ, грішники врятувати, спаси і нас на всякий день і час грішників. Зміцни слабу волю і немічну волю наше і оживи нас духом істинного покаяння.

Нехай очищення Твого покрову гідне будемо, і з палаючим світильником чеснот до Країни Небесної перейдемо беззастережно, де ми можемо поклонитися Тобі, Пречиста Пані, славлячи Пресвяту Трійцю, Отця і Сина, і Святого Духа у віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.