ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пресвета Дево, Майко на Господа на Висшите сили, Царице на небето и земята, нашия град и страна, всемогъща Застъпнице! Приеми това хвалебствено и благодарствено пеене от нас, недостойните Твои раби, и възнеси нашите молитви към престола на Бога, Твоя Син, нека Той бъде милостив към нашата неправда и да увеличи благодатта Си към онези, които почитат Твоето всечестно име и с вяра и любов се покланят на Твоя чудотворен образ.

Ние не сме достойни за милост от Него, освен ако Ти не Го умилостивиш за нас, Госпожо, за всичко, което е възможно за Теб от Него. По тази причина ние прибягваме до Теб, като до наш несъмнен и бърз Ходатай: чуй ни, молят се към Теб, покрий ни с Твоята всемогъща защита и измоли Бога Сина. Твоят пастир е усърдие и бдителност за душите, твоят владетел е мъдрост и сила, твоят съдия е истината и безпристрастието, твоят наставник е разумът и смирението, твоят съпруг е любовта и съгласието, послушанието към децата, търпението към оскърбените, страхът от Бога за оскърбените, самодоволство за скърбящите, самообладание за радостните: на всички ни дух на разбиране и благочестие, дух на милост и кротост, дух на чистота и истина.

Ей, Пресвета Владичице, помилуй немощните Си хора; Съберете разпръснатите, насочете заблудените по правия път, подкрепете старостта, възпитайте младите в почтеност, образовайте младите и погледнете всички нас с грижата на Твоето милостиво ходатайство; издигни ни от дълбините на греха и просвети очите на сърцата ни за видението на спасението; бъди милостив към нас тук и там, в земята на земното идване и при Страшния съд на Твоя Син; Отстъпили във вярата и покаянието от този живот, нашите бащи и братя създадоха вечен живот с ангелите и с всички светии.

Защото Ти си, Владичице, Славата на небето и Надеждата на земята, Ти, според Бога, си нашата Надежда и ходатай на всички, които текат към Теб с вяра. Затова ние се молим на Теб и на Теб, като Всемогъщ Помощник, на себе си и един на друг и целия си живот предаваме, сега и завинаги, и во веки веков. амин

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.