ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва о де́тях, ко Го́споду Иису́су Христу́

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Süßester Jesus, Gott meines Herzens! Du hast mir Kinder gegeben nach dem Fleisch, sie gehören dir nach deiner Seele; Du hast sowohl meine als auch ihre Seele mit Deinem unschätzbaren Blut erlöst.

Um deines göttlichen Blutes willen flehe ich dich an, mein süßester Retter: Berühre mit deiner Gnade die Herzen meiner Kinder (Namen) und meiner Patenkinder (Namen), beschütze sie mit deiner göttlichen Angst, bewahre sie vor schlechten Neigungen und Gewohnheiten, führe sie auf den hellen Weg der Wahrheit und Güte, schmücke ihr Leben mit allem Guten und Heilenden, gestalte ihr Schicksal so, wie du es selbst willst, und rette ihre Seelen, so wie das Schicksal sie auch belastet.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.