ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва мученице Фомаиде Египетской

↑ Part of: В блудной брани← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, velebený mučedníku Thomaido! Pro čistotu svého manželství, i když ses namáhal až do krve a položil svou duši pro čistotu, shledal jsi, že jsi hoden před Pánem; Vyslyš nás, jak se k tobě modlíme: a stejně jako tě Borimia od pradávna měla z těla jako léčitele, podle milosti, která ti byla dána od Boha, dej radost a radost těm, kteří se nyní uchylují k tvé přímluvě osvobození od tělesného boje a cudný život a setrvání v manželství a panenství s tvými bohulibými modlitbami, usiluj o to, aby se v našem těle přimlouval jeden duch se všemi žijící Ó, vyvolená za manželku a věrnou služebnici Kristovu! Pomozte nám, kéž nezahyneme svými vášněmi a žádostmi, ale ať nás vede naše mysl a posiluje naše srdce ve vší zbožnosti a čistotě, oslavujíce vaši pomoc a přímluvu, milost a milosrdenství Trojjediného Boha, Otce, Syna a Ducha Svatého na věky věků. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.