ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Молитва ко Господу об Отечестве исп. Николая (Могилевского), митрополита Алма-Атинского

↑ Part of: О России← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr Gott, unser Retter! Mit reuigem Herzen fallen wir zu Dir und bekennen unsere Sünden und Ungerechtigkeiten, die der Ärger Deiner Güte und die Zuflucht Deiner Großzügigkeit sind. Aus diesem Grund ist Dein gerechtes Urteil über uns gekommen, Herr: Streit und Unordnung sind über uns gekommen, Mord und Blutvergießen, Feindschaft und Bosheit haben sich aufs Äußerste vervielfacht.

Aber, barmherzigster Herr, schaue von Deinen heiligen Höhen herab auf die tränenreichen Gebete Deines armen, traurigen Volkes, verwandle Deinen Zorn in Barmherzigkeit und gib uns Hilfe aus der Trauer. Wir wissen, dass unser Land seit den Jahren der Antike, in Zeiten der Versuchung, nur durch den Glauben an Christus vor der Zerstörung gerettet wurde, nur durch Gebete und Tränen der Reue, um es von den List und Fallstricken des Feindes loszuwerden.

Aus diesem Grund schreien wir in der Zärtlichkeit unseres Herzens zu Dir: Beschütze unser Vaterland schon jetzt vor den Feinden, die es zerstören, entzünde in unseren Herzen die Liebe zu Deiner Heiligen Kirche und lehre uns, bis zum Tod stark für Deinen heiligen Glauben und für die Ehre Deines Heiligen Namens zu stehen und so Deine Kirche mit Deiner allmächtigen Kraft zu errichten und zu verherrlichen und sie von jeder bösen Situation zu befreien.

Für diejenigen, die dich gekreuzigt haben, o Herr, und für deine Diener, die für alle beten, vergib uns, vergib uns, vergelte es ihnen nicht, o Herr, nach ihren Taten und ihrer Bosheit wissen ihre Unternehmungen nicht, was sie tun, sondern weisen sie an, brüderlich und tugendhaft zu leben, damit sie sich an dich, ihren Meister, wenden und dich zusammen mit den Söhnen deiner Kirche allein in der Dreifaltigkeit verherrlichen können, verherrlichter Gott für immer und ewig. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.