ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookVarious Prayers

Молитва к Божией Матери святителя Гавриила Новгородского об обращении заблудшего

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, allbarmherzige Frau, Jungfrau, Frau Theotokos, Königin des Himmels! Durch Deine Geburt hast Du die Menschheit vor der ewigen Qual des Teufels gerettet: Denn aus Dir wurde Christus geboren, unser Erlöser. Schauen Sie mit Ihrer Barmherzigkeit auf diesen (Namen), der der Barmherzigkeit und Gnade Gottes beraubt ist, und treten Sie mit Ihrer mütterlichen Kühnheit und Ihren Gebeten bei Ihrem Sohn, Christus, unserem Gott, ein, damit er seine Gnade von oben auf diesen Sterbenden herabsenden kann. O Allerseligster! Du bist die Hoffnung der Unzuverlässigen, Du bist die Rettung der Verzweifelten, möge sich der Feind nicht über seine Seele freuen!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.